《The Happiest Girl In The Whole U.S.A.》歌词

[00:00:00] The Happiest Girl In The Whole U.S.A. - Donna Fargo

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Donna Fargo

[00:00:01] Written by：Donna Fargo

[00:00:01] Shine on me sunshine

[00:00:02] 阳光照耀着我

[00:00:02] Walk with me world

[00:00:04] 与我漫步世界

[00:00:04] It's a skippidy doo da day

[00:00:08] 这是美好的一天

[00:00:08] I'm the happiest girl in the whole U S A

[00:00:17] 我是全美国最幸福的女孩

[00:00:17] Good morning mornin' hello sunshine

[00:00:21] 早上好你好阳光

[00:00:21] Wake up sleepy head

[00:00:24] 一觉醒来昏昏欲睡

[00:00:24] Why'd you move that bojangle clock

[00:00:28] 你为什么要动那个钟

[00:00:28] So far away from the bed

[00:00:31] 远离尘嚣

[00:00:31] Just one more minute that's why we moved it

[00:00:35] 再等一分钟这就是我们改变的原因

[00:00:35] One more hug or two

[00:00:39] 再拥抱一两次

[00:00:39] Do you love wakin' up next to me

[00:00:42] 你喜欢在我身边醒来吗

[00:00:42] As much as I love wakin' up next to you

[00:00:47] 就像我喜欢在你身边醒来

[00:00:47] You make the coffee I'll make the bed

[00:00:51] 你煮咖啡我铺好床

[00:00:51] I'll fix your lunch and you'll fix mine

[00:00:55] 我会为你准备好午饭你会为我准备好

[00:00:55] Now tell me the truth

[00:00:57] 现在跟我说实话

[00:00:57] Do these old shoes look funny

[00:01:00] 这些旧鞋看起来滑稽吗

[00:01:00] Honey it's almost nine

[00:01:02] 亲爱的快九点了

[00:01:02] Now you be careful got to go

[00:01:05] 你得小心点我得走了

[00:01:05] I love you have a beautiful day

[00:01:09]

[00:01:09] And kiss the happiest girl in the whole U S A

[00:01:17] 亲吻全美国最幸福的女孩

[00:01:17] Skippidy doo da thank you Lord

[00:01:21] 感谢你上帝

[00:01:21] For makin' him for me

[00:01:24] 让他为我而活

[00:01:24] And thank you for letting life turn out the way

[00:01:28] 谢谢你让人生变成这样

[00:01:28] That I always thought it could be

[00:01:32] 我一直以为会这样

[00:01:32] There once was a time

[00:01:33] 曾经有一段时间

[00:01:33] That I could not imagine

[00:01:35] 我无法想象

[00:01:35] How it would feel to say

[00:01:39] 我会是什么感觉

[00:01:39] I'm the happiest girl in the whole U S A

[00:01:46] 我是全美国最幸福的女孩

[00:01:46] Now shine on me sunshine

[00:01:48] 现在阳光洒在我身上

[00:01:48] Walk with me world

[00:01:50] 与我漫步世界

[00:01:50] It's a skippidy doo da day

[00:01:53] 这是美好的一天

[00:01:53] I'm the happiest girl in the whole U S A

[00:02:01] 我是全美国最幸福的女孩

[00:02:01] Shine on me sunshine

[00:02:03] 阳光照耀着我

[00:02:03] Walk with me world

[00:02:04] 与我漫步世界

[00:02:04] It's a skippidy doo da day

[00:02:08] 这是美好的一天

[00:02:08] I'm the happiest girl in the whole U S A

[00:02:15] 我是全美国最幸福的女孩

[00:02:15] Shine on me sunshine

[00:02:17] 阳光照耀着我

[00:02:17] Walk with me world

[00:02:19] 与我漫步世界

[00:02:19] It's a skippidy doo da day

[00:02:22] 这是美好的一天

[00:02:22] I'm the happiest girl in the whole U S A

[00:02:27] 我是全美国最幸福的女孩