《虹の音》歌词

[00:00:00] 虹の音 - 蓝井艾露 (藍井エイル)
[00:00:08]
[00:00:08] 词:Eir
[00:00:17]
[00:00:17] 曲:Ryosuke Shigenaga
[00:00:25]
[00:00:25] 陽だまりの中
[00:00:28] 沐浴在阳光中
[00:00:28] 心のキャンバスに
[00:00:31] 于心间的油画布上
[00:00:31] 君が描く希望のかけら
[00:00:36] 你描绘着那希望的碎片
[00:00:36] 手にしたパレットは
[00:00:39] 手里拿着调色笔
[00:00:39] 時間を積み重ねて
[00:00:42] 渐渐的将时间重叠积累
[00:00:42] 繋がる色が咲いた思い出
[00:00:48] 联系着的色彩绽放出回忆
[00:00:48] 目と目が合えば
[00:00:51] 若双目对视
[00:00:51] こぼれる微笑み
[00:00:54] 就会溢出微笑的神情
[00:00:54] 緩やかに時は
[00:00:56] 缓慢的时间流动着
[00:00:56] 流れ幸せを彩ってゆく
[00:01:03] 那添上色彩的幸福
[00:01:03] 君と手を繋いで
[00:01:09] 与你紧牵着手
[00:01:09] 歩む世界ならきっと
[00:01:12] 走向的世界
[00:01:12] どんな明日も明るくて
[00:01:15] 每一个明天都一定充满光明
[00:01:15] 新しい季節を重ねてく
[00:01:21] 崭新的季节轮回反复
[00:01:21] この先も二人で
[00:01:25] 今后也和你一同前行
[00:01:25] 色とりどりに芽吹き
[00:01:29] 色彩缤纷的新芽
[00:01:29] 鮮やかな景色は
[00:01:32] 五彩斑斓的景色
[00:01:32] 虹色に輝く
[00:01:47] 闪耀着虹色
[00:01:47] 聞きなれた声は
[00:01:49] 那熟悉的声音
[00:01:49] 心にそっと触れて
[00:01:52] 悄悄地触碰到内心中
[00:01:52] 響けばまるで優しい旋律
[00:01:58] 回响之声宛如温柔的旋律
[00:01:58] 小さな風が草木を揺らして
[00:02:04] 微风拂动草木随之摇曳
[00:02:04] 囁き合ったならば
[00:02:09] 如果相互低语
[00:02:09] 楽しげに音が跳ねる
[00:02:13] 就会有欢乐的音符跳跃
[00:02:13] おだやかな未来へ
[00:02:19] 无论何时都以相同的步调
[00:02:19] 同じペースでいつまでも
[00:02:22] 向恬静的未来前行
[00:02:22] 変わらずずっと歩いて行こう
[00:02:25] 永远不会改变地迈步向着前方
[00:02:25] その声に笑顔に照らされて
[00:02:31] 那声音那笑容照耀着我
[00:02:31] いつまでも寄り添って
[00:02:36] 使我无论何时都想依偎在那
[00:02:36] 聞こえてきた音は
[00:02:39] 可以听闻到的音符
[00:02:39] 色彩のメロディー
[00:02:42] 便是那彩色的旋律
[00:02:42] どこまでも響いて
[00:02:57] 无处不在的回响着
[00:02:57] 君と出会えて君と触れ合って
[00:03:02] 与你的甜蜜邂逅与你相互触碰
[00:03:02] 同じタイミングで笑い合って
[00:03:07] 又在相同的时机一起相互欢笑
[00:03:07] 似てきた仕草やうつった口癖も
[00:03:13] 相似的动作与受你感染的口头禅
[00:03:13] 一緒に生きる誓いになるから
[00:03:22] 都会因此化为一起生活的誓言
[00:03:22] 君と手を繋いで
[00:03:27] 与你紧牵着手
[00:03:27] 歩む世界ならきっと
[00:03:31] 走向的世界
[00:03:31] どんな明日も明るくて
[00:03:33] 每一个明天都一定充满光明
[00:03:33] 新しい季節を重ねてく
[00:03:40] 崭新的季节轮回反复
[00:03:40] この先も二人で
[00:03:44] 今后也和你一同前行
[00:03:44] 色とりどりに芽吹き
[00:03:47] 色彩缤纷的新芽
[00:03:47] 鮮やかな景色は
[00:03:51] 五彩斑斓的景色
[00:03:51] 虹色に輝く
[00:03:58] 闪耀着虹色
[00:03:58] 君がくれたものは温かく優しい
[00:04:05] 你给予我的一切如此温暖而温柔
[00:04:05] 変わらない
[00:04:10] 永不会改变
[00:04:10] ありがとう
[00:04:15] 由衷的感谢
您可能还喜欢歌手藍井エイル的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最后一封信 [张学友]
- 留下油灯光 [刘罡]
- 答应我 [张镐哲]
- Bad Girl Blues [Carolyn Wonderland]
- Miss Brown To You [Carmen McRae]
- Village Ghetto Land [Stevie Wonder]
- 包容 [郑源]
- 姑娘请你嫁给我(DJ 阿圣 Remix) [DJ阿圣]
- 冰冻的女人 [邝美云]
- Blue Velvet [花たん]
- Regenlied [Clouseau]
- Tennessee Saturday Night [Red Foley]
- I’d Climb The Highest Mountain [Ricky Nelson]
- 山上拉钉人 [葛西瓦]
- 采茶舞曲 [童丽&刘浩]
- (What’s So Funny ’Bout) Peace, Love And Understanding [Keb’ Mo’]
- This Must Be Love (Like It Or Not) [Bachelor Girl]
- Twilight Time [Andy Williams]
- Carolyn [Merle Haggard]
- Kill Floor [Busdriver]
- Come On-A My House [Rosemary Clooney&The Andr]
- That’s the Way (I Like It) [From \”Dance Dance Revolution\”] [Simply The Best]
- Children And All That Jazz [Joan Baez]
- All That Matters [Lutricia McNeal&Patrik Fr]
- Sure Hope You Mean It(Album Version) [Raphael Saadiq]
- 姐最拽 (Rowei龙伟original mix) [DJ]
- Happy(Liva K Remix) [DSF&Lara Eidi]
- Del Corazon Pa’ Dentro [Jose Larralde]
- Applause (Originally Performed By Lady Gaga)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Give Me Back That Old Familiar Feeling(2004 Digital Remaster) [Cliff Richard]
- El Universo Sobre Mi(2012 - Remaster) [Amaral]
- musiClock [いすぼくろ]
- 我们孤单地倔强 [阿悄]
- These Foolish Things [Jo Stafford]
- Stay(Explicit) [Post Malone]
- Hold Me, Thrill Me, Kiss Me [In the Style of Johnny Mathis ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- No One Needs to Know (In the Style of Shania Twain)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- A Love Song [Kenny Rogers]
- 迷走戯画 [椎名豪]
- Demons Galore(2015 Remaster) [Beatsteaks]
- 爱杀宝贝 [初音ミク]
- I Mean It [G-Eazy&Remo]