《Across The Snows(Album Version)》歌词

[00:00:00] Across The Snows (Album) - Kiuas

[00:00:34] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:34] Written by：Mikko Salovaara

[00:01:09]

[00:01:09] He came along across the snows

[00:01:11] 他穿越皑皑白雪而来

[00:01:11] Spitting curses from his mouth

[00:01:14] 从他口中吐出咒骂

[00:01:14] Striding through the icy land

[00:01:16] 大步穿过冰封大地

[00:01:16] Grasping steel within his hand

[00:01:19] 手里紧握着钢铁

[00:01:19] Humiliation he suffered

[00:01:22]

[00:01:22] Such that a man cannot forgive

[00:01:24] 让一个男人无法原谅

[00:01:24] But must deliver revenge

[00:01:27] 但必须复仇

[00:01:27] Like a true warrior he will

[00:01:50] 他会像真正的战士一样

[00:01:50] A bitter man a void embrace

[00:01:52] 一个心怀怨恨的人一个空虚的怀抱

[00:01:52] Weariness toward the human race

[00:01:54] 厌倦了人类

[00:01:54] Soul torn to pieces

[00:01:57] 灵魂支离破碎

[00:01:57] By chains of despair

[00:02:00] 被绝望的枷锁禁锢

[00:02:00] A bitter man a void embrace

[00:02:02] 一个心怀怨恨的人一个空虚的怀抱

[00:02:02] Weariness toward the human race

[00:02:04] 厌倦了人类

[00:02:04] Soul torn to pieces

[00:02:07] 灵魂支离破碎

[00:02:07] By chains of despair

[00:02:10] 被绝望的枷锁禁锢

[00:02:10] Finally he arrived

[00:02:12] 他终于来了

[00:02:12] And from the gates he announced

[00:02:15] 他在大门口宣布

[00:02:15] Time to wake for I have come

[00:02:17] 该醒醒了因为我来了

[00:02:17] The reckoning is here

[00:02:19] 一切都已尘埃落定

[00:02:19] But first let's drink your finest ale

[00:02:22] 但首先让我们喝下你最好的啤酒

[00:02:22] Let our spirits free

[00:02:25] 让我们的灵魂得到解放

[00:02:25] Let it rise in to our heads

[00:02:27] 让它浮现在我们的脑海里

[00:02:27] Before I'll make you bleed

[00:02:40] 在我让你受伤之前

[00:02:40] A bitter man a void embrace

[00:02:42] 一个心怀怨恨的人一个空虚的怀抱

[00:02:42] Weariness toward the human race

[00:02:45] 厌倦了人类

[00:02:45] Soul torn to pieces

[00:02:47] 灵魂支离破碎

[00:02:47] By chains of despair

[00:02:50] 被绝望的枷锁禁锢

[00:02:50] A bitter man a void embrace

[00:02:52] 一个心怀怨恨的人一个空虚的怀抱

[00:02:52] Weariness toward the human race

[00:02:55] 厌倦了人类

[00:02:55] Soul torn to pieces

[00:02:57] 灵魂支离破碎

[00:02:57] By chains of despair

[00:04:01] 被绝望的枷锁禁锢

[00:04:01] Yksinen hu vaeltaa mis' varjot lankeaa

[00:04:05] Yksinen hu vaeltaa mis' varjot lankeaa

[00:04:05] Halki usvan ja roudan vain ter seuranaan

[00:04:11] Halki usvan ja roudan vain ter seuranaan

[00:04:11] Sydrens kylmeon kuin maa routainen

[00:04:15] Sydrens kylmeon kuin maa routainen

[00:04:15] Mutta silmissen viha polttava kuin kiuas tulinen

[00:04:21] Mutta silmissen viha polttava kuin kiuas tulinen

[00:04:21] Yksinen hu vaeltaa mis' varjot lankeaa

[00:04:26] Yksinen hu vaeltaa mis' varjot lankeaa

[00:04:26] Halki usvan ja roudan vain ter seuranaan

[00:04:31] Halki usvan ja roudan vain ter seuranaan

[00:04:31] Sydrens kylmeon kuin maa routainen

[00:04:36] Sydrens kylmeon kuin maa routainen

[00:04:36] Mutta silmissen viha polttava kuin kiuas tulinen

[00:04:41] Mutta silmissen viha polttava kuin kiuas tulinen