《Who Cares》歌词

[00:00:00] Who Cares - Ella Fitzgerald

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Don Gibson

[00:00:09]

[00:00:09] I walk down this old lonely street

[00:00:13] 我走在这条孤独的老街上

[00:00:13] And no one seems to want to speak

[00:00:18] 似乎没有人愿意开口

[00:00:18] Oh who cares yes who cares for me

[00:00:27] 谁在乎谁在乎我

[00:00:27] Oh the world seems cold everything is gray

[00:00:31] 这世界似乎很冷漠一切都是灰色的

[00:00:31] Nothing seems the same since you went away

[00:00:36] 自从你离开之后一切似乎都变了

[00:00:36] Oh who cares yes who cares for me

[00:00:45] 谁在乎谁在乎我

[00:00:45] Well surely happiness can be found surely

[00:00:50] 幸福肯定是可以找到的

[00:00:50] There's someone for me

[00:00:54] 有一个适合我的人

[00:00:54] Must I go through life with this hopeless love

[00:00:59] 我必须带着这份绝望的爱走完一生吗

[00:00:59] Oh why can't I be set free

[00:01:04] 为何我得不到解脱

[00:01:04] All I want is you all I know is you

[00:01:08] 我想要的只有你我知道只有你

[00:01:08] But some how our love just can't be

[00:01:12] 可有些事情我们的爱无法成真

[00:01:12] Oh who cares yes who cares for me

[00:01:40] 谁在乎谁在乎我

[00:01:40] Well surely happiness can be found surely

[00:01:45] 幸福肯定是可以找到的

[00:01:45] There's someone for me

[00:01:49] 有一个适合我的人

[00:01:49] Must I go through life with this hopeless love

[00:01:54] 我必须带着这份绝望的爱走完一生吗

[00:01:54] Oh why can't I be set free

[00:01:58] 为何我得不到解脱

[00:01:58] All I want is you all I know is you

[00:02:03] 我想要的只有你我知道只有你

[00:02:03] But some how our love just can't be

[00:02:07] 可有些事情我们的爱无法成真

[00:02:07] Oh who cares yes who cares for me

[00:02:12] 谁在乎谁在乎我