《Run for the Night》歌词

[00:00:00] Run for the Night (Remastered 2017) - Blind Guardian

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] There comes the last part and end of our old age

[00:00:20] 这是我们老年生活的最后一部分

[00:00:20] With thunder and lightning the dark Lord is taking

[00:00:23] 雷电交加黑暗之神席卷而来

[00:00:23] The crown of the whole world

[00:00:24] 全世界的皇冠

[00:00:24] His creature will kill me and poisons my soul

[00:00:27] 他的生物会杀死我荼毒我的灵魂

[00:00:27] To the end I'll fight but I know that the things

[00:00:30] 我会坚持到底但我知道

[00:00:30] That I do are so meanless

[00:00:32] 我做的一切都毫无意义

[00:00:32] Oh no

[00:00:35] 不

[00:00:35] I see the hill but it's so far away

[00:00:38] 我看见山丘可它遥不可及

[00:00:38] I know I can't reach it

[00:00:39] 我知道我遥不可及

[00:00:39] But I try it again and again in my dark dreams

[00:00:42] 可我在黑暗的梦境里一次又一次地尝试

[00:00:42] He's wasting my last will how long can I stay here

[00:00:45] 他在浪费我最后的意志我还能在这里停留多久

[00:00:45] When the mightiest of all will now

[00:00:47] 世界上最强大的人

[00:00:47] Run for the night burn away

[00:00:53] 彻夜奔跑激情燃烧

[00:00:53] The times of his fall I've to pay

[00:01:05] 他倒下的时候我要付出代价

[00:01:05] Visions of darkness prepared for the last strike

[00:01:08] 黑暗的幻象准备着最后一击

[00:01:08] And blooddlust their weapons and madness

[00:01:10] 嗜血成性他们的武器疯狂无比

[00:01:10] You see their

[00:01:11] 你看他们

[00:01:11] Eyes there's no way out

[00:01:12] 双眼无路可退

[00:01:12] I'm lost in a dark dream and losing control

[00:01:15] 我迷失在黑暗的梦境里失去控制

[00:01:15] To the end I'll fight but I know that the things

[00:01:17] 我会坚持到底但我知道

[00:01:17] That I do are so meanless

[00:01:19] 我做的一切都毫无意义

[00:01:19] Oh no

[00:01:22] 不

[00:01:22] I see the hill but it's so far away

[00:01:25] 我看见山丘可它遥不可及

[00:01:25] I know I can't reach it

[00:01:27] 我知道我遥不可及

[00:01:27] But try it again and again in my dark dreams

[00:01:30] 可我在黑暗的梦境里一次又一次地尝试

[00:01:30] He's wasting my last will

[00:01:31] 他在浪费我最后的意志

[00:01:31] How long can I stey here

[00:01:33] 我还能在这里停留多久

[00:01:33] When the mightiest of all will now

[00:01:34] 世界上最强大的人

[00:01:34] Run for the night burn away

[00:01:40] 彻夜奔跑激情燃烧

[00:01:40] The times of his fall I've to pay

[00:01:52] 他倒下的时候我要付出代价

[00:01:52] You see them running in the shadows of the night

[00:01:55] 你看见他们在黑暗中奔跑

[00:01:55] It is not what it used to be

[00:01:58] 已经不是从前的模样

[00:01:58] They've been scared and they've been anxiously tonight

[00:02:01] 他们很害怕今晚他们很焦虑

[00:02:01] You them running with the wind they

[00:02:03] 你让他们随风奔跑

[00:02:03] Run for the night

[00:02:06] 奔向黑夜

[00:02:06] Run for the night

[00:02:09] 奔向黑夜

[00:02:09] Run for the night

[00:02:56] 奔向黑夜

[00:02:56] Run for the night burn away

[00:03:02] 彻夜奔跑激情燃烧

[00:03:02] The times of his fall I've to pay

[00:03:08] 他倒下的时候我要付出代价

[00:03:08] Run for the night burn away

[00:03:14] 彻夜奔跑激情燃烧

[00:03:14] The times of his fall I've to pay

[00:03:19] 他倒下的时候我要付出代价