《I’ll Be There》歌词

[00:00:00] I'll Be There - Bobby Darin

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] I 'll be there

[00:00:21] 我会陪着你

[00:00:21] When all your dreams are broken

[00:00:25] 当你的梦想支离破碎

[00:00:25] To answer your unspoken prayers

[00:00:32] 回应你未说出口的祷告

[00:00:32] When the little things you're doing

[00:00:37] 你做的那些小事

[00:00:37] Don't turn out right

[00:00:41] 结果并不乐观

[00:00:41] Don't you worry darling

[00:00:44] 亲爱的你不要担心

[00:00:44] I'll be there

[00:00:48] 我会陪着你

[00:00:48] I'll miss you

[00:00:52] 我会想念你的

[00:00:52] And in my dreams I'll kiss you

[00:00:56] 在梦里我会吻你

[00:00:56] And wish you luck on your new affair

[00:01:04] 祝你的新恋情好运

[00:01:04] So baby if you need me

[00:01:08] 所以宝贝如果你需要我

[00:01:08] All you have to do is call me

[00:01:11] 你要做的就是给我打电话

[00:01:11] And don't you worry darling

[00:01:15] 亲爱的你不要担心

[00:01:15] I'll be there

[00:01:19] 我会陪着你

[00:01:19] There whenever you need to know

[00:01:27] 只要你想知道答案

[00:01:27] That there is someone who cares

[00:01:34] 有人在乎我

[00:01:34] So if your new love

[00:01:39] 所以如果你的新欢

[00:01:39] Isn't a true love

[00:01:43] 不是真爱

[00:01:43] Don't you worry darling

[00:01:46] 亲爱的你不要担心

[00:01:46] I'll be there

[00:01:50] 我会陪着你

[00:01:50] Ohh I'll be there

[00:01:55] 我会陪着你

[00:01:55] Don't you worry darling

[00:01:57] 亲爱的你不要担心

[00:01:57] Cuz you know I'll be there

[00:02:02] 因为你知道我会陪着你

[00:02:02] Don't you worry

[00:02:07] 你不要担心