《You Can Mistreat Me Here》歌词

[00:00:00] You Can Mistreat Me Here - Tommy McClennan

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Tommy McClennan

[00:00:19]

[00:00:19] Now you can mistreat me here

[00:00:23] 现在你可以在这里虐待我

[00:00:23] But you can't when I go home

[00:00:29] 但当我回家时你就做不到

[00:00:29] You can mistreat me here

[00:00:33] 你可以在这里虐待我

[00:00:33] But you can't when I go home

[00:00:38] 但当我回家时你就做不到

[00:00:38] 'Cause I got someone there

[00:00:41] 因为我身边有人

[00:00:41] Will really make you leave me alone

[00:00:47] 真的会让你离我而去

[00:00:47] Now I give you all my money baby

[00:00:50] 现在我把我所有的钱都给你宝贝

[00:00:50] What mo' can a po' man do

[00:00:56] 穷鬼还能做什么

[00:00:56] Give you all my money

[00:00:59] 把我所有的钱都给你

[00:00:59] Hoo ooo

[00:01:01] 呼

[00:01:01] What mo' can a po' man do

[00:01:06] 穷鬼还能做什么

[00:01:06] You're a sweet little girl

[00:01:08] 你是个可爱的小女孩

[00:01:08] Baby but you won't be true

[00:01:12] 宝贝可你不是真心的

[00:01:12] Now I done tol' you once now baby

[00:01:14] 我已经对你说过一次宝贝

[00:01:14] Now don't have to tell you no mo'

[00:01:17] 现在我不需要告诉你

[00:01:17] Take your time now play it right

[00:01:19] 不要着急好好表现

[00:01:19] For you over in Chicago

[00:01:22] 在芝加哥等你

[00:01:22] I done tol' you

[00:01:24] 我对你说过

[00:01:24] I don't wanna tell you no mo'

[00:01:28] 我再也不想告诉你

[00:01:28] Tell me what

[00:01:29] 告诉我什么

[00:01:29] You can get all a my lovin'

[00:01:31] 你可以得到我全部的爱

[00:01:31] If you let that black man go

[00:01:35] 如果你放过那个黑人

[00:01:35] Play that boss man

[00:01:39] 装腔作势哥们

[00:01:39] Yeah yeah

[00:01:42]

[00:01:42] Yeah

[00:01:46] 是

[00:01:46] Yeah

[00:01:55] 是

[00:01:55] Now my mama tol' me

[00:01:56] 现在我的妈妈对我说

[00:01:56] An my papa start in cryin'

[00:02:01] 我的爸爸开始哭泣

[00:02:01] My mama tol' me

[00:02:04] 我的妈妈对我说

[00:02:04] And my papa he startin' cry

[00:02:09] 我的爸爸开始哭泣

[00:02:09] What he said

[00:02:09] 他说的话

[00:02:09] Said 'son you're too young a man

[00:02:13] 我说孩子你还太年轻

[00:02:13] To have them many womens yourself

[00:02:18] 你自己也有很多女人

[00:02:18] I looked at my mama an papa now

[00:02:19] 我看着我的爸爸妈妈

[00:02:19] Now an I never cracked a smile

[00:02:23] 如今我强颜欢笑

[00:02:23] Yes yes yes yes

[00:02:25] 没错

[00:02:25] Looked at my mama an papa

[00:02:27] 看着我的爸爸妈妈

[00:02:27] An I never cracked a smile

[00:02:29] 我从未露出一丝笑容

[00:02:29] What about it

[00:02:32] 怎么样

[00:02:32] I said 'the little woman I got kill me

[00:02:34] 我说我身边的女人会杀了我

[00:02:34] Mama lord I don't mind dyin'

[00:02:36] 妈妈上帝啊我不介意死去

[00:02:36] Dee da be ba ba ba ba

[00:02:41] 宝贝