《Could It Be Magic》歌词

[00:00:00] Could It Be Magic - Donna Summer (堂娜·萨默)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Barry Manilow/Adrienne Anderson

[00:00:09] 宝贝 已经太久了

[00:00:09] Oh baby it's been so long

[00:00:18] 我等的太久了

[00:00:18] I've waited so long

[00:00:23] 现在我想拥有你

[00:00:23] And now that I have you

[00:00:27] 我想要你快点来我身边

[00:00:27] I want you to come come come

[00:00:47] 每当我靠近你时

[00:00:47] Spirits move me

[00:00:50] 我都会激动不已

[00:00:50] Every time I'm near you

[00:00:53] 你让我神魂颠倒 扰乱了我的思绪

[00:00:53] Whirling like a cyclone in my mind

[00:01:02] 亲爱的皮特 你是我生命中的天使

[00:01:02] Oh sweet Peter angel of my lifetime

[00:01:09] 你就是我找到的答案

[00:01:09] Answer to all answers I can find

[00:01:15] 宝贝 我是如此爱你

[00:01:15] Baby I love you

[00:01:16] 到我怀抱里来

[00:01:16] Come come come into my arms

[00:01:24] 我会解答

[00:01:24] Let me know the wonder

[00:01:27] 你所有的疑问

[00:01:27] Of all of you

[00:01:30] 宝贝 我现在就很需要你

[00:01:30] Baby I want you

[00:01:31] 让我们紧紧相拥

[00:01:31] Now now now and hold on fast

[00:01:39] 这一切都只是幻觉吗

[00:01:39] Could this be your magic at last

[00:01:59] 宝贝 把我带到高山上

[00:01:59] Baby take me high upon a hillside

[00:02:06] 至高之处 与太阳相遇

[00:02:06] High up where the stallion meets the sun

[00:02:15] 我可以爱你

[00:02:15] I could love you

[00:02:17] 以你为中心

[00:02:17] Build my world around you

[00:02:21] 我永远都不会离开你

[00:02:21] Never leave you

[00:02:23] 直到生命结束那一刻

[00:02:23] Till my life is done

[00:02:27] 宝贝 我是如此爱你

[00:02:27] Baby I love you

[00:02:29] 到我怀抱里来

[00:02:29] Come come come into my arms

[00:02:36] 我会解答你

[00:02:36] Let me know the wonder

[00:02:39] 所有的疑问

[00:02:39] Of all of you

[00:02:42] 宝贝 我现在就很需要你

[00:02:42] And baby I want you

[00:02:44] 现在紧紧

[00:02:44] Now now oh now

[00:02:48] 相拥

[00:02:48] And hold on fast

[00:02:52] 这一切都只是幻觉吗

[00:02:52] Could this be your magic at last

[00:02:57] 宝贝 我是如此爱你

[00:02:57] Baby I love you

[00:02:59] 到我怀抱里来

[00:02:59] Come now now and hold on fast

[00:03:07] 这最终会是一场幻象吗

[00:03:07] Could this be your magic at last

[00:03:13] 会是一场幻象吗

[00:03:13] Could it be magic yes

[00:03:17] 到我怀抱里来 紧紧相拥

[00:03:17] Hold on come into my arms

[00:03:22] 这最终会是一场幻觉吗

[00:03:22] Could this be your magic at last

[00:03:28] 会是一场幻象吗

[00:03:28] Could it be magic

[00:03:30] 快来 快来 就现在

[00:03:30] Come on now come on

[00:03:32] 到我怀抱里来

[00:03:32] Hey come into my arms

[00:03:37] 我会解答你

[00:03:37] Oh let me know the wonder

[00:03:40] 所有的疑问 所有的疑问

[00:03:40] Of all of you all of you

[00:03:43] 宝贝 我现在就很需要你

[00:03:43] Baby I want you now now oh now

[00:03:48] 现在紧紧相拥吧