《Let There Be Rock》歌词

[00:00:00] Let There Be Rock - AC/DC (交流/直流)
[00:00:21] //
[00:00:21] In the beginning
[00:00:24] 在一开始
[00:00:24] Back in nineteen fifty-five
[00:00:26] 追溯到1955年
[00:00:26] Man didn't know about a rock 'n' roll show
[00:00:30] 人们并不知道摇滚表演
[00:00:30] And all that jive
[00:00:32] 所有的摇摆舞中
[00:00:32] The white man had the schmaltz
[00:00:34] 白人有伤感音乐
[00:00:34] The black man had the blues
[00:00:37] 黑人有布鲁斯
[00:00:37] No one knew what they was gonna do
[00:00:39] 没有人知道他们想要做什么
[00:00:39] But Tchaikovsky had the news
[00:00:41] 但是 Tchaikovsky 赋予了新的想法
[00:00:41] He said
[00:00:42] 他说
[00:00:42] Let there be sound and there was sound
[00:00:47] 要有声音 于是有了声音
[00:00:47] Let there be lights and there was lights
[00:00:52] 要有灯光 于是有了灯光
[00:00:52] Let there be drums and there was drums
[00:00:57] 要有鼓点 于是有了鼓点
[00:00:57] Let there be guitar and there was guitar
[00:01:03] 要有吉他 于是有了吉他
[00:01:03] Let there be rock
[00:02:11] 要有摇滚
[00:02:11] And it came to pass
[00:02:13] 就这样
[00:02:13] That rock 'n' roll was born
[00:02:14] 摇滚音乐诞生了
[00:02:14] All across the land every rockin' band
[00:02:16] 摇滚音乐在世界各地
[00:02:16] Was blowing up a storm
[00:02:18] 掀起了浪潮
[00:02:18] The guitar man got famous
[00:02:21] 吉他手有了名气
[00:02:21] The businessman got rich
[00:02:24] 商人变得富有
[00:02:24] And in every bar there was a super star
[00:02:27] 每个酒吧里都有一个超级明星
[00:02:27] With a seven year itch
[00:02:29] 拥有长达七年的渴望
[00:02:29] There were fifteen million fingers
[00:02:31] 有上千万的人
[00:02:31] Learning how to play
[00:02:34] 想学怎么弹奏
[00:02:34] And you could hear the fingers picking
[00:02:37] 你可以听到这些人在挑选
[00:02:37] And this is what they had to say
[00:02:39] 这是他们要说的
[00:02:39] Let there be light
[00:02:43] 要有灯光
[00:02:43] Sound
[00:02:45] 声音
[00:02:45] Drums
[00:02:48] 鼓点
[00:02:48] Guitar
[00:02:50] 吉他
[00:02:50] Let there be rock
[00:03:55] 要有摇滚
[00:03:55] One night in a club called 'The Shaking Hand'
[00:04:00] 有一晚在一个叫做握手的酒吧
[00:04:00] There was a forty-two decibel rocking band
[00:04:05] 有一个高分贝的乐队
[00:04:05] The music was good and the music was loud
[00:04:11] 音乐很好 声音很大
[00:04:11] And the singer turned and he said to the crowd
[00:04:16] 歌手转过身对众人说
[00:04:16] Let there be rock
[00:04:21] 要有摇滚
您可能还喜欢歌手AC/DC的歌曲:
随机推荐歌词:
- 夜半无人街 [民雄]
- 爱情花园 [刘惜君]
- Irgendwie Gut [Juliane Werding]
- Infinite King [Seventh Avenue]
- 寂寞花 [王亚民]
- To The Foundation (feat. Lennie Hibbert) [Dennis Brown&Lennie Hibbe]
- Who Is He? [Alaia&Kevin Haden&Gallo]
- Heartbreak Hotel [Whitney Houston]
- King for Tonight [Billy Fury]
- 莫吉托 [双囍兄弟]
- Let Me Remember(Things I Can’t Forget) [Jim Reeves]
- El Microbito [Mariachi]
- Reefer Man [凯比·卡洛威]
- Humpty Dance [The Champagne Band]
- Pacific Coast Blues [Dinah Washington]
- 姊姊帮 [Sweety]
- The Christmas Song(Chestnuts Roasting On An Open Fire) [Frank Sinatra]
- Hey Stoopid [Alice Cooper]
- Chere inconnue [Benjamin Biolay]
- Bullet-proof Skin(Album Version) [Institute]
- This Guitar (Can’t Keep From Crying) [George Harrison]
- Keep in Line [Maybird&Joshua Mark Netsk]
- I’m Gonna Lasso Santa Claus [Brenda Lee]
- Making It Easy [Raspberries]
- Baby Baby [Pat Benesta]
- La Fiancée [Cécile Corbel]
- ハーメルンの悪夢 [初音ミク]
- Scream It Like You Mean It [Blessed By A Burden]
- No Mythologies To Follow [M]
- 毫无保留 [陈慧琳]
- Laudate Dominum [Therion]
- 阿瓦日古里 [蒋大为]
- 天空 [夏攀]
- Doomsday Rock [Tommy Steele]
- 神爱人(伴奏) [莫少聪]
- 抖音热播98K摇(Remix) [林烁]
- Ce Soir On Vous Met Le Feu ! [Super Hits]
- Les amis de la musique [Brigitte Bardot]
- When The Master Calls The Roll [Rosanne Cash]
- 说声对不起 [凤飞飞]
- Buen Tiempo(Remastered Version) [Aeroblus]
- Clap Your Hands [Wee Sing]