《Feeding the Angel》歌词

[00:00:00] Feeding the Angel - Wine from Tears

[00:01:16] //

[00:01:16] The day began without your smile

[00:01:21] 每日伊始 不见你的微笑

[00:01:21] You woke up lonely in denial

[00:01:25] 你孑然一身从梦中醒来 兀自否认这一切

[00:01:25] My name is always on your lips

[00:01:30] 我的名字摇曳在你苍白的唇角

[00:01:30] And you're crying you're crying

[00:01:34] 你不停地恸哭 以泪洗面

[00:01:34] I can't forget last kiss of world

[00:01:38] 我永世难以忘怀世界给我的最后的亲吻

[00:01:38] You kissed my arm but it was cold

[00:01:42] 你亲吻我早已冰冷僵硬的手臂

[00:01:42] When I was bleeding on the wind

[00:01:47] 当我在风中泣血之时

[00:01:47] I was dying I'm dying

[00:01:51] 我已垂死 奄奄一息

[00:01:51] I wish to hold my hand in your's

[00:01:55] 我只希望你能紧握我手

[00:01:55] Our love will cross the universe

[00:01:59] 我们的爱将飞越天地之间

[00:01:59] I'm caught by prison of the sky

[00:02:05] 但我被天堂的恩宠囚禁

[00:02:05] And you're lonely cause I'm far

[00:02:08] 你一个人 只因我离你千里之外

[00:02:08] So let's pretend that I'm alive

[00:02:13] 让我们暂且装作我仍活着

[00:02:13] Come down to you to bring my love

[00:02:17] 从天堂降临 只为将我的爱给予你

[00:02:17] We'll be as close as used to be

[00:02:22] 我们将一如既往地亲密无间

[00:02:22] And I'm waiting I'm waiting

[00:02:27] 我一直在等待着 静候佳音

[00:02:27] Feeding the angel high

[00:02:35] 我以我灵魂侍奉天使

[00:02:35] At the top of ancient mountain

[00:02:43] 在那古老的山巅

[00:02:43] I'd spread my wings if I could fly

[00:02:53] 若我能够起飞 我将展翅翱翔

[00:02:53] But my solitude I'm counting

[00:03:00] 但我仍在细数我孤独的每一秒钟

[00:03:00] You try to find me through nightfall

[00:03:04] 你在每一个夜幕降临的时分寻找着我的踪迹

[00:03:04] I hear your voice I hear the call

[00:03:09] 我听见你的声音 我听见你的呼唤

[00:03:09] Nobody is found in darkness

[00:03:14] 但黑夜之中 所有的人影都被湮没

[00:03:14] And you're closing your eyes

[00:03:17] 而你正在无望的祈祷中闭上双眼

[00:03:17] The frozen river is my blood

[00:03:22] 那冻结的河流是我的血液

[00:03:22] My heaven shows me only road

[00:03:26] 我面前的天堂只是一条永无止尽的道路

[00:03:26] Come high to feed me one more time

[00:03:31] 来到高处再次安抚我孤寂的灵魂吧

[00:03:31] And to embrace me

[00:03:36] 伸出你的双臂 拥我入怀