《call my name(N.D.meets Sax Mix)》歌词

[00:00:02] call my name (N.D.meets sax mix) - GARNET CROW (ガーネット・クロウ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：AZUKI七

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：中村由利

[00:00:54] //

[00:00:54] 白い壁と Rembrandt

[00:00:56] 一直眺望着

[00:00:56] いつまでも眺めていた

[00:00:59] 白色的墙壁和伦勃朗的画

[00:00:59] 日曜の朝君とただ並んでた

[00:01:05] 周日的早晨只是和你并排躺着

[00:01:05] 開いた窓から差し込む光がほらそこに

[00:01:10] 从打开的窗户里射入的光线在那里

[00:01:10] ふと思い出したように call my name

[00:02:20] 像突然想起来似的 呼唤我的名字

[00:02:20] 何もない時を一緒に過ごせる

[00:02:25] 一起度过什么都没有的时间

[00:02:25] なんて贅沢な存在(ひと)

[00:02:30] 多么奢侈的人

[00:02:30] チープな贋作を集めてみて

[00:02:35] 收集廉价的赝品

[00:02:35] 一枚づつ週変わりにして

[00:02:40] 一幅幅每周替换

[00:02:40] 孤独(ひとり)になることが 怖いくせに

[00:02:45] 孤独一人好可怕

[00:02:45] 一人が一番落ち着いていた

[00:02:51] 一个人的时候最消沉

[00:02:51] そんなお互いの心ん中

[00:02:56] 在彼此的心里

[00:02:56] 当たり前のように存在していたね

[00:03:12] 理所当然的存在

[00:03:12] 呼びなれた名前何度も

[00:03:33] 多少次呼唤叫习惯的名字

[00:03:33] 呼びなれた名前何度も

[00:04:38] 多少次呼唤叫习惯的名字

[00:04:38] 一つの答えに新しい問い

[00:04:43] 每一个答案产生新的问题

[00:04:43] その疑問にまた次の答え

[00:04:48] 新的问题又催生下一个答案

[00:04:48] いつまでたってもスタート地点で

[00:04:53] 永远都在起点

[00:04:53] 動けないみたいな遅い歩みで

[00:05:09] 像是没有移动 缓慢的步伐前进

[00:05:09] 君と歩いてゆく日々に

[00:05:12] 与你一起并肩散步的日子

[00:05:12] 偶然重ね続けて運命の輪にしてく

[00:05:18] 偶然重叠持续的命运轮回

[00:05:18] そんなイメージを描いてゆくよ

[00:05:23] 描绘那印象

[00:05:23] 揺れながら褪めないで

[00:05:26] 摇晃着却没有褪色

[00:05:26] 変わらない声で please call my name

[00:05:31] 请用不变的声音呼唤我的名字

[00:05:31] ふと思い出したように call my name

[00:05:36] 像突然想起来似的 呼唤我的名字

[00:05:36] 見えない気持ち信じてしまいそう

[00:05:55] 相信看不见的心情

[00:05:55] Call my name~

[00:06:00] 呼唤我的名字