《Ex’s and Oh’s - Tribute to Elle King》歌词

[00:00:00] Ex's and Oh's (Tribute to Elle King) - Pure Hitstars

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Pure Hitstars

[00:00:08] //

[00:00:08] Well I had me a boy turned him into a man

[00:00:11] 我曾有过一个青涩的男友 我让他成为真正的男人

[00:00:11] I showed him all the things that he didn't understand

[00:00:14] 我教会他所有不懂的事情

[00:00:14] Whoa and then I let him go

[00:00:21] 然后放开了他的手

[00:00:21] Now there's one in California who's been cursing my name

[00:00:25] 如今 在加州 有个男人正愤恨地念叨我的名字

[00:00:25] Cause I found me a better lover in the UK

[00:00:28] 因为我找到了一个比他更好的英国男友

[00:00:28] Hey hey until I made my getaway

[00:00:35] 但不久后 我又离开这个男人

[00:00:35] One two three they gonna run back to me

[00:00:38] 一 二 三 他们会争着回到我身边

[00:00:38] Cause I'm the best baby that they never gotta keep

[00:00:42] 因为 我是他们心中最可爱却永远无法握在手心的女人

[00:00:42] One two three they gonna run back to me

[00:00:45] 一 二 三 他们会争着回到我身边

[00:00:45] They always wanna come but they never wanna leave

[00:00:49] 他们总想跟我在一起 却永远不想离开我

[00:00:49] Ex's and the oh oh oh's they haunt me

[00:00:53] 前男友们 他们在我脑海挥之不去

[00:00:53] Like gho o osts they want me to make 'em all

[00:00:58] 就像鬼魂一般 他们都想与我再续前缘

[00:00:58] They won't let go

[00:01:01] 他们不想离开我

[00:01:01] Ex's and oh's

[00:01:09] 前男友

[00:01:09] I had a summer lover down in New Orleans

[00:01:12] 夏天时我交过一个新奥尔良男友

[00:01:12] Kept him warm in the winter left him frozen in the spring

[00:01:16] 让他在严冬倍感温暖 却在下一个春天将他绝情抛弃

[00:01:16] My my how the seasons go by

[00:01:23] 多少个春夏秋冬已经过去

[00:01:23] I get high and I love to get low

[00:01:26] 我收获快乐 又爱上心碎的感觉

[00:01:26] So the hearts keep breaking and the heads just roll

[00:01:29] 于是 我的心一直有撕裂之痛 头脑也变得昏昏沉沉

[00:01:29] You know that's how the story goes

[00:01:36] 你明白 这就是就是故事的原委

[00:01:36] One two three they gonna run back to me

[00:01:40] 一 二 三 他们会争着回到我身边

[00:01:40] Cause I'm the best baby that they never gotta keep

[00:01:43] 因为 我是他们心中最可爱却永远无法握在手心的女人

[00:01:43] One two three they gonna run back to me

[00:01:47] 一 二 三 他们会争着回到我身边

[00:01:47] They always wanna come but they never wanna leave

[00:01:50] 他们总想跟我在一起 却永远不想离开我

[00:01:50] Ex's and the oh oh oh's they haunt me

[00:01:55] 前男友们 他们在我脑海挥之不去

[00:01:55] Like gho o osts they want me to make 'em all

[00:02:00] 就像鬼魂一般 他们都想与我再续前缘

[00:02:00] They won't let go

[00:02:04] 他们不想离开我

[00:02:04] My ex's and the oh oh oh's they haunt me

[00:02:08] 我的前男友们 他们在我脑海挥之不去

[00:02:08] Like gho o osts they want me to make 'em all

[00:02:14] 就像鬼魂一般 他们都想与我再续前缘

[00:02:14] They won't let go

[00:02:16] 他们不想离开我

[00:02:16] Ex's and oh's

[00:02:31] 前男友们

[00:02:31] One two three they gonna run back to me

[00:02:35] 一 二 三 他们会争着回到我身边

[00:02:35] Climbing over mountains and a sailing over seas

[00:02:38] 翻山越岭 跋山涉水

[00:02:38] One two three they gonna run back to me

[00:02:42] 一 二 三 他们会争着回到我身边

[00:02:42] They always wanna come but they never wanna leave

[00:02:45] 他们总想跟我在一起 却永远不想离开我

[00:02:45] My ex's and the oh oh oh's they haunt me

[00:02:49] 我的前男友们 他们在我脑海挥之不去

[00:02:49] Like gho o osts they want me to make 'em all

[00:02:55] 就像鬼魂一般 他们都想与我再续前缘

[00:02:55] They won't let go

[00:02:58] 他们不想离开我

[00:02:58] Ex's and the oh oh oh's they haunt me

[00:03:03] 前男友们 他们在我脑海挥之不去

[00:03:03] Like gho o osts they want me to make 'em all

[00:03:09] 就像鬼魂一般 他们都想与我再续前缘

[00:03:09] They won't let go

[00:03:11] 他们不想离开我

[00:03:11] Ex's and oh's

[00:03:16] 前男友们