《Superheroes》歌词

[00:00:00] Superheroes (超级英雄) - The Script (手创乐队)

[00:00:22] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:22] All the life she has seen

[00:00:25] 所有的人生,她已经见过

[00:00:25] All the meaner side of me

[00:00:28] 所有我自私的一面

[00:00:28] They took away the prophet's dream

[00:00:31] 他们带走先知的梦

[00:00:31] For a profit on the street

[00:00:34] 在街头盈利

[00:00:34] Now she's stronger than you know

[00:00:37] 现在她比你所知道的还要坚强

[00:00:37] A heart of steel starts to grow

[00:00:39] 钢铁般的心开始铸造

[00:00:40] All his life he's been told

[00:00:42] 他的一生,已被告知

[00:00:42] He'll be nothing when he's old

[00:00:45] 当他老去他会是

[00:00:45] All the kicks and all the blows

[00:00:48] 所有的伤痛和打击

[00:00:48] He will never let it show

[00:00:51] 他永远不会让其流露处理

[00:00:51] Cause he's stronger than you know

[00:00:54] 因为他比你想象的还要坚强

[00:00:54] A heart of steel starts to grow

[00:00:56] 钢铁般的心开始铸造

[00:00:56] When you've been fighting

[00:00:57] 当你为你的人生

[00:00:57] For it all your life

[00:00:59] 开始战斗

[00:00:59] You've been struggling to

[00:01:00] 你一直在努力

[00:01:00] Make things right

[00:01:02] 做出正确的判断

[00:01:02] That's how a superhero

[00:01:03] 这是超级英雄

[00:01:03] Learns to fly

[00:01:07] 如何学会飞翔

[00:01:08] When you've been fighting

[00:01:09] 当你为你的人生

[00:01:09] For it all your life

[00:01:11] 开始战斗

[00:01:11] You've been working every day

[00:01:12] 你日夜不停

[00:01:12] And night

[00:01:14] 辛勤工作

[00:01:14] That's how a superhero

[00:01:15] 这是超级英雄

[00:01:15] Learns to fly

[00:01:18] 如何学会飞翔

[00:01:26] All the hurt all the lies

[00:01:28] 所有的伤害,所有的谎言

[00:01:28] All the tears that they cry

[00:01:31] 所有他们哭泣的眼泪

[00:01:31] When the moment is just right

[00:01:34] 当时机来临

[00:01:34] You'll see fire in their eyes

[00:01:37] 你会看到他们眼里迸发的火光

[00:01:37] Cause they're stronger

[00:01:38] 因为他们

[00:01:38] Than you know

[00:01:40] 比你想象的还要强大

[00:01:40] A heart of steel starts to grow

[00:01:42] 钢铁般的心开始发光

[00:01:42] When you've been fighting

[00:01:43] 当你为你的人生

[00:01:43] For it all your life

[00:01:45] 开始战斗

[00:01:45] You've been struggling to

[00:01:46] 你一直在努力

[00:01:46] Make things right

[00:01:48] 做出正确的判断

[00:01:48] That's how a superhero learns to fly

[00:01:53] 这是超级英雄 如何学会飞翔

[00:01:54] When you've been fighting

[00:01:55] 当你为你的人生

[00:01:55] For it all your life

[00:01:57] 开始战斗

[00:01:57] You've been working every day

[00:01:58] 你日夜不停

[00:01:58] And night

[00:02:00] 辛勤工作

[00:02:00] Tha's how a superhero

[00:02:01] 这是超级英雄

[00:02:01] Learns to fly

[00:02:03] 如何学会飞翔

[00:02:03] Every day every hour

[00:02:05] 每一天 每一分 每一秒

[00:02:05] Turn the pain into power

[00:02:06] 伤痛蜕变成力量

[00:02:15] Every day every hour

[00:02:16] 每一天 每一分 每一秒

[00:02:16] Turn the pain into power

[00:02:18] 伤痛蜕变成力量

[00:02:27] Every day every hour

[00:02:28] 每一天 每一分 每一秒

[00:02:28] Turn the pain into power

[00:02:29] 伤痛蜕变成力量

[00:02:29] She's got a lions in her heart

[00:02:31] 她的心中有头猛兽

[00:02:31] A fire in her soul

[00:02:32] 他的灵魂中有种热火

[00:02:32] He's a got a beast in his belly

[00:02:33] 胸中有头野兽

[00:02:33] That's so hard to control

[00:02:35] 很难控制

[00:02:35] Cause they've taken too much hits

[00:02:36] 因为他们已经经历太多打击

[00:02:36] Taking blow by blow

[00:02:38] 承受太多伤痛

[00:02:38] Now light them up stand back

[00:02:39] 现在唤醒他们 退后

[00:02:39] Watch them explode

[00:02:41] 看着他们爆发

[00:02:41] She's got a lions in her heart

[00:02:42] 她的心中有头猛兽

[00:02:42] A fire in her soul

[00:02:43] 灵魂中有种热火

[00:02:43] He's a got a beast in his belly

[00:02:45] 他的灵魂中有种热火

[00:02:45] That's so hard to control

[00:02:46] 很难控制

[00:02:46] Cause they've taken too much hits

[00:02:48] 因为他们已经经历太多打击

[00:02:48] Taking blow by blow

[00:02:49] 承受太多伤痛

[00:02:49] Now light them up stand back

[00:02:51] 现在唤醒他们 退后

[00:02:51] Watch them explode

[00:02:52] 看着他们爆发

[00:02:54] When you've been fighting

[00:02:55] 当你为你的人生

[00:02:55] For it all your life

[00:02:57] 开始战斗

[00:02:57] You've been struggling

[00:02:58] 你一直在努力

[00:02:58] To make things right

[00:03:00] 做出正确的判断

[00:03:00] That's how a superhero

[00:03:01] 这是超级英雄

[00:03:01] Learns to fly

[00:03:04] 如何学会飞翔

[00:03:06] When you've been fighting

[00:03:07] 当你为你的人生

[00:03:07] For it all your life

[00:03:09] 开始战斗

[00:03:09] You've been working every day

[00:03:10] 你日夜不停

[00:03:10] And night

[00:03:11] 辛勤工作

[00:03:11] That's how a superhero

[00:03:13] 这是超级英雄

[00:03:13] Learns to fly

[00:03:15] 如何学会飞翔

[00:03:15] Every day every hour

[00:03:16] 每一天 每一分 每一秒

[00:03:16] Turn the pain into power

[00:03:18] 伤痛蜕变成力量

[00:03:24] Oh yeah

[00:03:24] //

[00:03:27] Every day every hour

[00:03:28] 每一天 每一分 每一秒

[00:03:28] Turn the pain into power

[00:03:30] 伤痛蜕变成力量

[00:03:33] Ooh yeah

[00:03:33] //

[00:03:35] Woah

[00:03:36] //

[00:03:40] When you've been fighting

[00:03:41] 当你为你的人生

[00:03:41] For it all your life

[00:03:43] 开始战斗

[00:03:43] You've been struggling to

[00:03:44] 你一直在努力

[00:03:44] Make things right

[00:03:46] 做出正确的判断

[00:03:46] That's how a superhero learns to fly

[00:03:51] 这是超级英雄 如何学会飞翔