《Right Beside You》歌词

[00:00:00] Right Beside You - Bigbang

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Right beside you I'm looking out

[00:00:26] 我就在你身边小心翼翼

[00:00:26] Where snow will fall

[00:00:29] 哪里会下雪

[00:00:29] Now we're good friends and all

[00:00:34] 现在我们是好朋友

[00:00:34] So have you been learning a lot

[00:00:37] 所以你是不是学了很多

[00:00:37] Meeting lots of new

[00:00:40] 遇见许多新朋友

[00:00:40] And lots of old you've been avoiding the cold

[00:00:48] 你一直在躲避寒冷

[00:00:48] Now you're here

[00:00:51] 现在你在我身边

[00:00:51] You're sitting right beside someone who has

[00:00:56] 你就坐在一个

[00:00:56] Waiting for a better day

[00:00:59] 等待美好的明天

[00:00:59] To put this in another way

[00:01:01] 换一种说法

[00:01:01] I sing a song for you

[00:01:09] 我为你唱一首歌

[00:01:09] I sing a song for you

[00:01:17] 我为你唱一首歌

[00:01:17] So please don't ask me how I feeling

[00:01:24] 请别问我感觉如何

[00:01:24] I just need to take another look at your ceiling

[00:01:31] 我只想再看看你的极限

[00:01:31] For some reason now it seems to be moving

[00:01:38] 不知何故现在似乎在动

[00:01:38] So please don't ask me how I'm doing

[00:01:59] 所以请别问我过得怎么样

[00:01:59] Been to a city

[00:02:01] 去过一座城市

[00:02:01] A city for real

[00:02:03] 一座真正的城市

[00:02:03] With hundred and twenty years with cosmopolit and feel

[00:02:06] 用了一百二十年的时间体会着大都市的感觉

[00:02:06] And you're feeling good

[00:02:09] 你感觉很好

[00:02:09] You got that it's understood

[00:02:13] 你明白的大家都明白

[00:02:13] You've been crossing long bridges and walking steep hills

[00:02:17] 你跋山涉水穿过千山万水

[00:02:17] You got yourself a groove with excellent fills

[00:02:21] 你让自己找到一种完美的节奏

[00:02:21] And stories told now there getting kind of old

[00:02:29] 讲述的故事现在已经有点老套

[00:02:29] But now you're here

[00:02:31] 但现在你在我身边

[00:02:31] You're sitting right beside someone who has

[00:02:36] 你就坐在一个

[00:02:36] Waiting for a better day

[00:02:40] 等待美好的明天

[00:02:40] To put this in another way

[00:02:42] 换一种说法

[00:02:42] And sing a song for you

[00:02:49] 为你唱首歌

[00:02:49] I sing a song for you

[00:02:57] 我为你唱一首歌

[00:02:57] So please don't ask me how I feeling

[00:03:05] 请别问我感觉如何

[00:03:05] I just need to take another look at your ceiling

[00:03:12] 我只想再看看你的极限

[00:03:12] For some reason now it seems to be moving

[00:03:19] 不知何故现在似乎在动

[00:03:19] So please don't ask me how I'm doing

[00:03:24] 所以请别问我过得怎么样