《おみやげ》歌词

[00:00:00] おみやげ - マユミーヌ

[00:00:07]

[00:00:07] 作詞：まど、みちお

[00:00:14]

[00:00:14] 作曲：渡邊奈央

[00:00:22]

[00:00:22] なんだか 足が軽いと思ったら

[00:00:27] 总觉得 脚步轻松了许多

[00:00:27] さっき電車の中で

[00:00:33] 才想起 刚才在电车里

[00:00:33] 知らないよその赤ちゃんが

[00:00:39] 素不相识的小宝宝

[00:00:39] 笑いかけたのだった

[00:00:44] 对我笑了

[00:00:44] わたしを見て嬉しくてたまらないように

[00:01:07] 似乎一看到我 就止不住的开心

[00:01:07] その笑い顔を

[00:01:10] 那份笑容

[00:01:10] いつのまにか 胸にかかえていて

[00:01:18] 不知不觉间 放在了我的心里

[00:01:18] それで 夜道の足もとを

[00:01:24] 仿佛照亮了

[00:01:24] てらすようにしながら

[00:01:30] 我在夜路行走的步伐

[00:01:30] わたしは急いで 急いでいるのだった

[00:01:44] 故而我匆忙走上归途

[00:01:44] 父がいなくなった家で

[00:01:49] 在父亲已不在的家里

[00:01:49] ひっそり 待っている母に

[00:01:55] 想要将那份礼物

[00:01:55] そのおみやげを

[00:02:01] 悄悄地

[00:02:01] はやく見せてあげたくて

[00:02:40] 给静静等待的母亲看

[00:02:40] なんだか 足が軽いと思ったら

[00:02:46] 总觉得 脚步轻松了许多

[00:02:46] さっき電車の中で

[00:02:52] 才想起 刚才在电车里

[00:02:52] 知らないよその赤ちゃんが

[00:02:57] 素不相识的小宝宝

[00:02:57] 笑いかけたのだった

[00:03:02] 对我笑了