《Cherish》歌词

[00:00:00] Cherish - Renato Russo

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] So tired of broken hearts

[00:00:10] 我厌倦了受伤的心

[00:00:10] Losing at this game

[00:00:12] 在这场游戏中一败涂地

[00:00:12] Before I start this dance

[00:00:14] 在我开始舞蹈之前

[00:00:14] I take a chance in telling you

[00:00:17] 我抓住机会告诉你

[00:00:17] I want more than just romance

[00:00:19] 我想要的不只是浪漫

[00:00:19] You are my destiny

[00:00:22] 你是我的命运

[00:00:22] I can't let go baby

[00:00:24] 我放不下宝贝

[00:00:24] Can't you see

[00:00:25] 你不明白吗

[00:00:25] Cupid please take your aim at me

[00:00:32] 丘比特请你瞄准我

[00:00:32] Cherish the thought

[00:00:34] 珍惜这种想法

[00:00:34] Of always having you here by my side

[00:00:37] 总是有你在我身边

[00:00:37] Oh baby

[00:00:38] 宝贝

[00:00:38] I cherish the joy

[00:00:40] 我珍惜这份喜悦

[00:00:40] You keep bringing it into my life

[00:00:44] 你总是把它带入我的生活

[00:00:44] Oh

[00:00:44] Oh

[00:00:44] Cherish your strength

[00:00:46] 珍惜你的力量

[00:00:46] You got the power to make me feel good

[00:00:50] 你有能力让我感觉很开心

[00:00:50] Oh baby

[00:00:50] 宝贝

[00:00:50] I perish the thought

[00:00:53] 我消灭这种想法

[00:00:53] Of ever leaving I never would

[00:00:58] 我永远不会离开

[00:00:58] I was never satisfied with casual encounters

[00:01:02] 我从不满足于偶然的相遇

[00:01:02] I can't hide the need for two hearts

[00:01:05] 我无法掩饰对两颗心的渴望

[00:01:05] That bleed with burning love

[00:01:08] 那是炽热的爱在滴血

[00:01:08] That's the way it's got to be

[00:01:10] 这就是人生的真谛

[00:01:10] Romeo and Juliet

[00:01:12] 罗密欧与朱丽叶

[00:01:12] They never felt this way I bet

[00:01:16] 我打赌他们从未有过这种感觉

[00:01:16] So don't underestimate my point of view

[00:01:23] 所以不要低估我的观点

[00:01:23] Cherish the thought

[00:01:24] 珍惜这种想法

[00:01:24] Of always having you here by my side

[00:01:28] 总是有你在我身边

[00:01:28] Oh baby

[00:01:28] 宝贝

[00:01:28] I cherish the joy

[00:01:31] 我珍惜这份喜悦

[00:01:31] You keep bringing it into my life

[00:01:34] 你总是把它带入我的生活

[00:01:34] Baby

[00:01:35] 婴儿

[00:01:35] I cherish your strength

[00:01:37] 我珍惜你的力量

[00:01:37] You got the power to make me feel good

[00:01:41] 你有能力让我感觉很开心

[00:01:41] Oh baby

[00:01:41] 宝贝

[00:01:41] I perish the thought

[00:01:43] 我消灭这种想法

[00:01:43] Of ever leaving I never would

[00:01:49] 我永远不会离开

[00:01:49] Who you can't get away

[00:01:52] 你无法摆脱的人

[00:01:52] I won't let you

[00:01:55] 我不会让你

[00:01:55] Who you I could never forget to

[00:02:01] 我永远不会忘记的你是谁

[00:02:01] Cherish is the word I use to remind me of

[00:02:07] 珍惜这个词是我用来提醒自己的

[00:02:07] Your love

[00:02:10] 你的爱

[00:02:10] Give it to me boy

[00:02:12] 给我吧男孩

[00:02:12] Oh all all all you joy

[00:02:16] 所有人所有人你所有的喜悦

[00:02:16] Give me faith

[00:02:18] 给我信念

[00:02:18] I will always cherish you

[00:02:20] 我会永远珍惜你

[00:02:20] Romeo and Juliet

[00:02:22] 罗密欧与朱丽叶

[00:02:22] They never felt this way I bet

[00:02:25] 我打赌他们从未有过这种感觉

[00:02:25] So don't underestimate my point of view

[00:02:32] 所以不要低估我的观点

[00:02:32] Cherish the thought

[00:02:34] 珍惜这种想法

[00:02:34] Of always having you here by my side

[00:02:38] 总是有你在我身边

[00:02:38] Oh baby

[00:02:38] 宝贝

[00:02:38] I cherish the joy

[00:02:40] 我珍惜这份喜悦

[00:02:40] You keep bringing in into my life

[00:02:45] 你不断地闯入我的生活

[00:02:45] Oooh

[00:02:45] Oooh

[00:02:45] Cherish your strength

[00:02:47] 珍惜你的力量

[00:02:47] You got the power to make me feel good

[00:02:51] 你有能力让我感觉很开心

[00:02:51] And I perish the thought

[00:02:53] 我将这种想法毁灭

[00:02:53] Of ever leaving I never would

[00:02:59] 我永远不会离开

[00:02:59] Give me faith

[00:03:00] 给我信念

[00:03:00] Give me joy my boy

[00:03:02] 给我快乐我的男孩

[00:03:02] I will always cherish you

[00:03:05] 我会永远珍惜你

[00:03:05] Give me faith

[00:03:07] 给我信念

[00:03:07] Give me joy my boy

[00:03:09] 给我快乐我的男孩

[00:03:09] I will always cherish you

[00:03:24] 我会永远珍惜你

[00:03:24] Romeo and Juliet

[00:03:26] 罗密欧与朱丽叶

[00:03:26] They never felt this way I bet

[00:03:29] 我打赌他们从未有过这种感觉

[00:03:29] So don't underestimate my point of view

[00:03:36] 所以不要低估我的观点

[00:03:36] You are my destiny

[00:03:38] 你是我的命运

[00:03:38] I can't let go baby

[00:03:40] 我放不下宝贝

[00:03:40] Can't you see

[00:03:42] 你不明白吗

[00:03:42] Cupid please take your aim at me

[00:03:56] 丘比特请你瞄准我

[00:03:56] Give me faith

[00:03:58] 给我信念

[00:03:58] Give me joy my boy

[00:04:00] 给我快乐我的男孩

[00:04:00] I will always

[00:04:01] 我会永远

[00:04:01] Cherish you

[00:04:02] 珍惜你

[00:04:02] Give me faith

[00:04:04] 给我信念

[00:04:04] Give me joy my boy

[00:04:06] 给我快乐我的男孩

[00:04:06] I will always cherish you

[00:04:12] 我会永远珍惜你

[00:04:12] I will always cherish you

[00:04:19] 我会永远珍惜你

[00:04:19] I will always cherish you

[00:04:25] 我会永远珍惜你

[00:04:25] I will always cherish you

[00:04:30] 我会永远珍惜你