《ラストロマンス》歌词

[00:00:00] ラストロマンス (最后罗曼史) - 東京女子流 (TOKYO GIRLS' STYLE)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：春ねむり

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：春ねむり

[00:00:22] //

[00:00:22] 波打つ音に目を閉じて

[00:00:26] 在波涛声中闭上眼睛

[00:00:26] きみの鼓動のリズムを

[00:00:29] 回想着

[00:00:29] 思い出している

[00:00:31] 你心跳的节拍

[00:00:31] 生まれ変わらない細胞がまだ

[00:00:36] 还未重生的细胞不会

[00:00:36] 体温を忘れてはくれないの

[00:00:41] 忘记我的体温吧

[00:00:41] 永遠だって誓っちゃったわりに

[00:00:43] 虽然发过山盟海誓

[00:00:43] あっけないおとぎ話が終わっても

[00:00:45] 但是即使以无聊的童话故事结尾

[00:00:45] 死んじゃえもしないよ

[00:00:47] 我也不会轻易赴死

[00:00:47] ねえどうしようもないよね

[00:00:49] 呐 无可奈何啊

[00:00:49] どうしようもないよね

[00:00:51] 无可奈何啊

[00:00:51] どうしようもないよね

[00:00:54] 无可奈何啊

[00:00:54] どうしようもないよね

[00:00:56] 无可奈何啊

[00:00:56] どうしようもないよね

[00:00:58] 无可奈何啊

[00:00:58] あしたせかいが終わったら

[00:01:02] 假如明天就是世界末日

[00:01:02] なにもない地平線で

[00:01:05] 在空无一物的地平线上

[00:01:05] 神さまは泣くのかな

[00:01:08] 连神明都会哭泣吧

[00:01:08] きみの気持ちが壊れたら

[00:01:11] 如果你的心情被破坏

[00:01:11] 恋心抱きしめて

[00:01:14] 紧抱这颗恋慕之心

[00:01:14] 深い海へと沈むわ

[00:01:17] 沉入深深的大海吧

[00:01:17] ディアマイラストロマンス

[00:01:48] Dear My Last romance

[00:01:48] あしたせかいが終わったら

[00:01:57] 假如明天就是世界末日

[00:01:57] きみの気持ちが壊れたら

[00:02:04] 如果你的心情被破坏了

[00:02:04] ララララララララララ

[00:02:06] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:02:06] ねむれない夜が終わっても

[00:02:10] 即使失眠的夜晚就此结束

[00:02:10] 錆びついたこころじゃもう

[00:02:13] 生锈斑驳的内心也已经

[00:02:13] なにも感じられないよ

[00:02:15] 什么都感觉不到了

[00:02:15] 朝が焼けるころ打ち寄せた

[00:02:19] 怀抱那清晨炽热之际

[00:02:19] さよならを抱きしめて

[00:02:22] 蜂拥而来的离别话语

[00:02:22] 深い海へと沈む

[00:02:24] 沉入深深的大海

[00:02:24] あしたせかいが終わったら

[00:02:28] 假如明天就是世界末日

[00:02:28] なにもない地平線で

[00:02:31] 在空无一物的地平线上

[00:02:31] 神さまは泣くのかな

[00:02:33] 连神明都会哭泣吧

[00:02:33] きみの気持ちが壊れたら

[00:02:37] 如果你的心情被破坏了

[00:02:37] 恋心抱きしめて

[00:02:40] 紧抱这颗恋慕之心

[00:02:40] 深い海へと沈むわ

[00:02:44] 沉入深深的大海吧

[00:02:44] ディアマイラストロマンス

[00:02:48] Dear My Last romance

[00:02:48] ディアマイラストロマンス

[00:02:53] Dear My Last romance