《It’s Not Love (But It’s Not Bad)》歌词

[00:00:00] It's Not Love (But It's Not Bad) - Merle Haggard

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] She was always there each time

[00:00:14] 每次她都陪在我身边

[00:00:14] I needed you

[00:00:19] 我需要你

[00:00:19] Holding on to me like I held on to you

[00:00:29] 对我念念不忘就像我对你念念不忘

[00:00:29] We still don't have what you and I once had

[00:00:38] 我们依然无法拥有你我曾经拥有的一切

[00:00:38] No It's not love but it's not bad

[00:00:47] 这不是爱但也不是坏事

[00:00:47] No It's not love not like ours was

[00:00:56] 这不是爱不像我们曾经的爱

[00:00:56] It's not love

[00:00:59] 这不是爱

[00:00:59] But it keeps love from driving me mad

[00:01:07] 可这让爱不会让我失去理智

[00:01:07] And I don't have to wonder

[00:01:11] 我不需要怀疑

[00:01:11] Who she's had

[00:01:15] 她拥有过谁

[00:01:15] No It's not love but it's not bad

[00:01:25] 这不是爱但也不是坏事

[00:01:25] I turn to her when you leave me alone

[00:01:34] 当你离我而去时我向她求助

[00:01:34] Sometimes even when you're here

[00:01:38] 有时即使你在我身边

[00:01:38] But you're still gone

[00:01:44] 可你还是离我而去

[00:01:44] And she'e slowly changing what you leave so sad

[00:01:52] 她慢慢地改变你伤心欲绝的样子

[00:01:52] No It's not love but it's not bad

[00:02:02] 这不是爱但也不是坏事

[00:02:02] No It's not love not like ours was

[00:02:11] 这不是爱不像我们曾经的爱

[00:02:11] It's not love

[00:02:13] 这不是爱

[00:02:13] But it keeps love from driving me mad

[00:02:21] 可这让爱不会让我失去理智

[00:02:21] I don't have to wonder who she's had

[00:02:30] 我不需要好奇她和谁在一起

[00:02:30] No It's not love but it's not bad

[00:02:48] 这不是爱但也不是坏事

[00:02:48] No It's not love It's not like ours was

[00:02:58] 这不是爱这不像我们曾经的爱情

[00:02:58] It's not love

[00:03:00] 这不是爱

[00:03:00] But it keeps love from driving me mad

[00:03:07] 可这让爱不会让我失去理智

[00:03:07] And I don't have to wonder who she's had

[00:03:16] 我不想知道她和谁在一起

[00:03:16] No It's not love but it's not bad

[00:03:21] 这不是爱但也不是坏事