《Orange Coloured Sky》歌词

[00:00:00] Orange Coloured Sky - Screamin' Jay Hawkins

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] I was walking along minding my business

[00:00:15] 我一个人走着做着自己的事

[00:00:15] When out of an orange colored sky

[00:00:19] 在橙色的天空中

[00:00:19] Flash bam alakazam

[00:00:23] 枪声四起

[00:00:23] Wonderful you came by

[00:00:26] 你能来真是太好了

[00:00:26] I was humming a tune drinking in sunshine

[00:00:32] 我哼着小曲沐浴着阳光

[00:00:32] When out of that orange colored view

[00:00:35] 当橙色的景色映入眼帘

[00:00:35] Wham bam alakazam

[00:00:39] 枪声四起

[00:00:39] I got a look at you

[00:00:42] 我注视着你

[00:00:42] One look and I yelled help me

[00:00:45] 一个眼神我就大喊救命

[00:00:45] Watch out for flyin' glass

[00:00:49] 小心飞来的玻璃

[00:00:49] Cause the ceiling fell in and the bottom fell out

[00:00:50] 因为天崩地裂

[00:00:50] I went into a spin and I started to shout

[00:00:52] 我晕头转向大声吼叫

[00:00:52] I've been hit this is it this is it

[00:00:55] 我被打中了是吗

[00:00:55] I was walkin' along

[00:00:58] 我一路向前

[00:00:58] Minding my business

[00:01:01] 管好我自己的事

[00:01:01] When love came and hit me in the eye

[00:01:05] 当爱情映入我的眼帘

[00:01:05] Wham bam alakazzam

[00:01:08] 枪声四起

[00:01:08] Outta the orange colored sky

[00:01:41] 在橙色的天空中

[00:01:41] Look out below

[00:02:05] 当心下面

[00:02:05] One look and I yelled help me

[00:02:09] 一个眼神我就大喊救命

[00:02:09] Watch out for flyin' glass

[00:02:12] 小心飞来的玻璃

[00:02:12] 'Cause the ceiling fell in and the bottom fell out

[00:02:14] 因为天花板坍塌了谷底崩塌了

[00:02:14] I went into a spin and I started to shout

[00:02:15] 我晕头转向大声吼叫

[00:02:15] I've been hit I've been hit this is it

[00:02:19] 我被击中了我被打中了就是这样

[00:02:19] I was walkin' along

[00:02:21] 我一路向前

[00:02:21] Minding my business

[00:02:23] 管好我自己的事

[00:02:23] When love came and hit me in the eye

[00:02:28] 当爱情映入我的眼帘

[00:02:28] Wham bam alakazzam

[00:02:31] 枪声四起

[00:02:31] Outta the orange colored sky

[00:02:40] 在橙色的天空中

[00:02:40] Wham bam alakazzam

[00:02:43] 枪声四起

[00:02:43] Wonderful you came by

[00:02:48] 你能来真是太好了