《The Book of Love》歌词

[00:00:00] The Book of Love - The Monotones

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I wonder wonder who woo who

[00:00:05] 我想知道是谁

[00:00:05] Who wrote the book of love

[00:00:09] 是谁写下了爱之书

[00:00:09] Tell me tell me tell me

[00:00:11] 告诉我

[00:00:11] Oh who wrote the book of love

[00:00:13] 谁写下了爱之书

[00:00:13] I've got to know the answer

[00:00:16] 我必须知道答案

[00:00:16] Was it someone from above

[00:00:18] 是上天赐予的吗

[00:00:18] I wonder wonder who be do do who

[00:00:22] 我想知道谁在做什么

[00:00:22] Who wrote the book of love

[00:00:26] 是谁写下了爱之书

[00:00:26] I love you darlin'

[00:00:28] 我爱你亲爱的

[00:00:28] Baby you know I do

[00:00:30] 宝贝你知道我愿意

[00:00:30] But I've got to see this book of love

[00:00:33] 但我必须看看这本关于爱的书

[00:00:33] Find out why it's true

[00:00:35] 找出为什么这是真的

[00:00:35] I wonder wonder who be do who

[00:00:39] 我想知道谁在做谁

[00:00:39] Who wrote the book of love

[00:00:43] 是谁写下了爱之书

[00:00:43] Chapter one says the lover

[00:00:45] 第一章说爱人

[00:00:45] You love her with all your heart

[00:00:48] 你全心全意地爱着她

[00:00:48] Chapter two you tell her

[00:00:50] 第二章你告诉她

[00:00:50] You never never never never ever wanna part

[00:00:53] 你从未想过分离

[00:00:53] In chapter three remember

[00:00:54] 在第三章记得

[00:00:54] The meaning of romance

[00:00:57] 浪漫的意思

[00:00:57] In chapter four you break up

[00:00:59] 在第四章你分道扬镳

[00:00:59] But you give her just one more chance

[00:01:01] 可你再给她一次机会

[00:01:01] Oh I wonder wonder who be do who

[00:01:06] 我想知道谁在做谁

[00:01:06] Who wrote the book of love

[00:01:09] 是谁写下了爱之书

[00:01:09] Baby baby baby

[00:01:12] 宝贝

[00:01:12] I love you yes I do

[00:01:14] 我爱你真的

[00:01:14] Well it says so in this book of love

[00:01:16] 这本关于爱的书上是这样写的

[00:01:16] Ours is the one that's true

[00:01:18] 我们的感情是真挚的

[00:01:18] Oh I wonder wonder who be do who

[00:01:23] 我想知道谁在做谁

[00:01:23] Who wrote the book of love

[00:01:26] 是谁写下了爱之书

[00:01:26] Chapter one says the lover

[00:01:28] 第一章说爱人

[00:01:28] You love her with all your heart

[00:01:31] 你全心全意地爱着她

[00:01:31] Chapter two you tell her

[00:01:33] 第二章你告诉她

[00:01:33] You never never never never ever wanna part

[00:01:36] 你从未想过分离

[00:01:36] In chapter three remember

[00:01:37] 在第三章记得

[00:01:37] The meaning of romance

[00:01:40] 浪漫的意思

[00:01:40] In chapter four you break up

[00:01:42] 在第四章你分道扬镳

[00:01:42] But you give her just one more chance

[00:01:44] 可你再给她一次机会

[00:01:44] Oh I wonder wonder who be do who

[00:01:49] 我想知道谁在做谁

[00:01:49] Who wrote the book of love

[00:01:52] 是谁写下了爱之书

[00:01:52] Baby baby baby

[00:01:54] 宝贝

[00:01:54] I love you yes I do

[00:01:56] 我爱你真的

[00:01:56] Well it says so in this book of love

[00:01:59] 这本关于爱的书上是这样写的

[00:01:59] Ours is the one that's true

[00:02:02] 我们的感情是真挚的

[00:02:02] I wonder wonder who be do who

[00:02:05] 我想知道谁在做谁

[00:02:05] Who wrote the book of love

[00:02:09] 是谁写下了爱之书

[00:02:09] I wonder who (Yeah)

[00:02:14] 我想知道是谁

[00:02:14] Who wrote the book of love

[00:02:19] 是谁写下了爱之书