《Dead in the Water》歌词

[00:00:00] Dead in the Water - Chenoa

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Drop by drop by drop

[00:00:14] 一滴又一滴

[00:00:14] Wasn't it enough

[00:00:17] 这还不够吗

[00:00:17] Can't breathe can't sleep

[00:00:19] 无法呼吸无法入睡

[00:00:19] But I cried out our love

[00:00:21] 可我大声呼唤我们的爱

[00:00:21] Drop by drop by drop

[00:00:25] 一滴又一滴

[00:00:25] I gave up on us

[00:00:27] 我放弃了我们之间的感情

[00:00:27] Each day each night

[00:00:30] 每一天每一夜

[00:00:30] But I still wanted you so much

[00:00:33] 可我还是那么想要你

[00:00:33] More than I ever should have

[00:00:35] 我不该拥有的一切

[00:00:35] You tore everything I couldn't

[00:00:38] 你摧毁了我做不到的一切

[00:00:38] Running away from what we had

[00:00:40] 逃离我们拥有的一切

[00:00:40] And now you're running back

[00:00:43] 现在你又回来了

[00:00:43] Don't you remember

[00:00:44] 你是否记得

[00:00:44] How you made me feel

[00:00:45] 你给我的感觉

[00:00:45] How you left a scar in the middle of my heart

[00:00:48] 你如何在我的心上留下伤疤

[00:00:48] Don't you remember

[00:00:49] 你是否记得

[00:00:49] Thought we had a deal

[00:00:51] 以为我们说好了的

[00:00:51] Guess it was an act

[00:00:52] 我想这是逢场作戏

[00:00:52] And you played your part

[00:00:54] 你扮演好你的角色

[00:00:54] You can't bring us back to life

[00:00:57] 你无法让我们起死回生

[00:00:57] When we never were alive

[00:00:59] 当我们从未好好活着时

[00:00:59] You don't remember member

[00:01:02] 你不记得了记得吗

[00:01:02] But I remember

[00:01:03] 但我记得

[00:01:03] So you're dead in the water

[00:01:07] 所以你已经在水中死去

[00:01:07] Piece by piece by piece

[00:01:10] 一点一点

[00:01:10] How you broke me up

[00:01:12] 你如何让我支离破碎

[00:01:12] Try to change rearrange

[00:01:15] 试着改变重新安排

[00:01:15] I was never enough

[00:01:17] 我永远不够

[00:01:17] Piece by piece by piece

[00:01:21] 一点一点

[00:01:21] With every cut

[00:01:23] 伤痕累累

[00:01:23] Each day each night

[00:01:26] 每一天每一夜

[00:01:26] But I still wanted you so much

[00:01:29] 可我还是那么想要你

[00:01:29] More than I ever should have

[00:01:31] 我不该拥有的一切

[00:01:31] You tore everything I couldn't

[00:01:34] 你摧毁了我做不到的一切

[00:01:34] Running away from what we had

[00:01:36] 逃离我们拥有的一切

[00:01:36] And now you're running back

[00:01:38] 现在你又回来了

[00:01:38] Don't you remember

[00:01:40] 你是否记得

[00:01:40] How you made me feel

[00:01:41] 你给我的感觉

[00:01:41] How you left a scar in the middle of my heart

[00:01:44] 你如何在我的心上留下伤疤

[00:01:44] Don't you remember

[00:01:45] 你是否记得

[00:01:45] Thought we had a deal

[00:01:46] 以为我们说好了的

[00:01:46] Guess it was an act

[00:01:48] 我想这是逢场作戏

[00:01:48] And you played your part

[00:01:50] 你扮演好你的角色

[00:01:50] You can't bring us back to life

[00:01:53] 你无法让我们起死回生

[00:01:53] When we never were alive

[00:01:55] 当我们从未好好活着时

[00:01:55] You don't remember member

[00:01:57] 你不记得了记得吗

[00:01:57] But I remember

[00:01:59] 但我记得

[00:01:59] Now You're dead in the water

[00:02:05] 如今你已无生气

[00:02:05] Now you're dead in the water

[00:02:10] 如今你已无生气

[00:02:10] Now you're dead in the water

[00:02:16] 如今你已无生气

[00:02:16] Now you're dead in the water

[00:02:21] 如今你已无生气

[00:02:21] Now you're dead in the water

[00:02:23] 如今你已无生气

[00:02:23] Dead in the water

[00:02:25] 在水中死去

[00:02:25] Dead in the water

[00:02:26] 在水中死去

[00:02:26] Frozen over

[00:02:27] 动弹不得

[00:02:27] Frozen over

[00:02:29] 动弹不得

[00:02:29] Dead in the water dead in the water

[00:02:31] 在水中死去

[00:02:31] Frozen over frozen over

[00:02:34] 动弹不得

[00:02:34] Dead in the water

[00:02:36] 在水中死去

[00:02:36] Dead in the water

[00:02:40] 在水中死去

[00:02:40] Dead in the water oh

[00:02:44] 在水中死去

[00:02:44] Don't you remember

[00:02:45] 你是否记得

[00:02:45] How you made me feel

[00:02:47] 你给我的感觉

[00:02:47] How you left a scar in the middle of my heart

[00:02:49] 你如何在我的心上留下伤疤

[00:02:49] Don't you remember

[00:02:51] 你是否记得

[00:02:51] Thought we had a deal

[00:02:52] 以为我们说好了的

[00:02:52] Guess it was an act

[00:02:53] 我想这是逢场作戏

[00:02:53] And you played your part

[00:02:55] 你扮演好你的角色

[00:02:55] You can't bring us back to life

[00:02:58] 你无法让我们起死回生

[00:02:58] When we never were alive

[00:03:00] 当我们从未好好活着时

[00:03:00] You don't remember member

[00:03:03] 你不记得了记得吗

[00:03:03] But I remember

[00:03:05] 但我记得

[00:03:05] Now You're dead in the water

[00:03:10] 如今你已无生气

[00:03:10] You're dead in the water

[00:03:16] 你已经无可救药

[00:03:16] Dead in the water

[00:03:21] 在水中死去

[00:03:21] Now You're dead in the water

[00:03:28] 如今你已无生气

[00:03:28] Drop by drop by drop

[00:03:32] 一滴又一滴

[00:03:32] You're dead in the water

[00:03:34] 你已经无可救药

[00:03:34] Drop by drop by drop

[00:03:39] 一滴又一滴