《Brothers In Arms》歌词

[00:00:00] How Do You Do It That Way - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Have you ever had a feeling

[00:00:19] 你可曾有过一种感觉

[00:00:19] That someone would come out leadin' you

[00:00:25] 有人会出来带领你

[00:00:25] If you had it's not so bad

[00:00:27] 如果你有过那也不是什么坏事

[00:00:27] Unless you found that it is all untrue

[00:00:33] 除非你发现这一切都不是真的

[00:00:33] Take a good girl to keep her man

[00:00:38] 带一个好女孩去留住她的男友

[00:00:38] Some can't do it others can

[00:00:42] 有些人做不到有些人可以

[00:00:42] I'm no chump but I would jump

[00:00:44] 我不是可我愿意放手一搏

[00:00:44] If I could find someone that's not unlike me too

[00:00:50] 如果我能找到一个和我一样的人

[00:00:50] Oh when the river runs

[00:00:54] 当河水流淌

[00:00:54] Flowers are bloomin' in May

[00:00:59] 鲜花在五月绽放

[00:00:59] And if you get good business

[00:01:03] 如果你生意红火

[00:01:03] How do you do it that way

[00:01:09] 你怎么做到的

[00:01:09] Streetwalkin' women

[00:01:12] 街头女人

[00:01:12] They are happy and gay

[00:01:17] 他们幸福快乐

[00:01:17] But I'm never happy

[00:01:21] 但我从来都不开心

[00:01:21] How do you get that way

[00:01:26] 你怎么变成这样的

[00:01:26] I want a man to be near

[00:01:31] 我想要一个男人在我身边

[00:01:31] Because he bring good care

[00:01:36] 因为他悉心照顾我

[00:01:36] But the men don't like me

[00:01:39] 可这些男人不喜欢我

[00:01:39] They don't seem to care

[00:01:44] 他们似乎毫不在意

[00:01:44] Now they can come and go

[00:01:48] 现在他们来去自如

[00:01:48] To and fro every day

[00:01:53] 每天来来回回

[00:01:53] But I can't make 'em like me

[00:01:57] 可我无法让他们喜欢我

[00:01:57] How do you do it that way

[00:02:39] 你怎么做到的

[00:02:39] Now if you want somethin' good

[00:02:44] 如果你志在必得

[00:02:44] You mustn't knock on wood

[00:02:49]

[00:02:49] Just get a good man

[00:02:52] 找个好男人

[00:02:52] To look up under your hood

[00:02:58] 抬头望向你的街区

[00:02:58] And when the rooster

[00:02:59]

[00:02:59] And the hen go to the barn to play

[00:03:07] 母鸡去谷仓玩耍

[00:03:07] Oh the hen has chickens

[00:03:10] 母鸡生小鸡

[00:03:10] How do they do it that way

[00:03:15] 他们怎么做到的