《Vincent》歌词

[00:00:00] Vincent - Car Seat Headrest

[00:01:18]

[00:01:18] Written by：Will Barnes AKA Will Toledo

[00:02:37]

[00:02:37] And half the time I want to go home

[00:02:44] 很多时候我都很想回家

[00:02:44] And half the time I want to go home

[00:02:50] 很多时候我都很想回家

[00:02:50] For the past year I've been living in a town

[00:02:52] 过去的一年里 我一直生活在一个小镇上

[00:02:52] That gets a lot of tourists in the summer months

[00:02:55] 夏天的时候 有很多游客来这里游玩

[00:02:55] They come and they stay for a couple days

[00:02:59] 他们来这里玩几天就离开了

[00:02:59] But hey I'm living here every day

[00:03:02] 而我每天都生活在这里

[00:03:02] I don't need the complications

[00:03:03] 我并不是为了这里的繁华

[00:03:03] I'm just in it for the beating

[00:03:05] 我只是单纯地来到这里

[00:03:05] It's almost a point of pride

[00:03:07] 这一切都是我的骄傲

[00:03:07] They say that it doesn't happen that often

[00:03:10] 他们说这并不经常发生

[00:03:10] Pure sadism

[00:03:11] 无比疯狂

[00:03:11] Pure sadism

[00:03:12] 无比疯狂

[00:03:12] Pure sadism

[00:03:14] 无比疯狂

[00:03:14] Pure sadism

[00:03:16] 无比疯狂

[00:03:16] I find it harder to speak

[00:03:22] 当别人仔细聆听时

[00:03:22] When someone else is listening

[00:03:28] 我发现一切都难以诉说

[00:03:28] In the back of a medicine cabinet

[00:03:30] 残留的问题如果不及时解决

[00:03:30] You can find your life story

[00:03:33] 你会发现情况会更加糟糕

[00:03:33] And your future in the side effects

[00:03:35] 愈演愈烈

[00:03:35] I haven't played guitar in months

[00:03:37] 我的精神一直处于低靡状态

[00:03:37] My strings all broke

[00:03:40] 对什么都不感兴趣

[00:03:40] They got a portrait by van gogh

[00:03:42] 我看到了一幅梵高的画作

[00:03:42] On the wikipedia page

[00:03:44] 就在维基百科的页面

[00:03:44] For clinical depression

[00:03:45] 一切都因忧郁而起

[00:03:45] Well it helps to describe it

[00:03:47] 好吧 这幅画表达了一切

[00:03:47] Helps to describe it

[00:03:49] 表达了一切

[00:03:49] Helps to describe it

[00:03:50] 表达了一切

[00:03:50] Helps to describe it

[00:03:52] 表达了一切

[00:03:52] Helps to describe it

[00:03:54] 表达了一切

[00:03:54] I don't have the strength

[00:03:56] 我没有足够的力量

[00:03:56] I don't have the time

[00:03:57] 我也没有时间

[00:03:57] I poured myself a drink

[00:03:59] 我给自己倒了一杯酒

[00:03:59] I told myself a lie

[00:04:01] 只是自己骗自己

[00:04:01] You know I've worried

[00:04:02] 你知道我一直都很担心

[00:04:02] You know I've tried

[00:04:04] 你知道我已经尽力了

[00:04:04] Don't you know I'm not strong

[00:04:06] 你难道不知道我并没有那么坚强

[00:04:06] Don't you know I'm not kind

[00:04:07] 你难道不知道我并不友善

[00:04:07] Someone's getting lucky

[00:04:09] 有人总是很幸运

[00:04:09] Someone's calling the cops

[00:04:10] 有人总是惹是生非

[00:04:10] Someone take me away

[00:04:12] 有人会带我逃离痛苦

[00:04:12] Someone make it all stop

[00:04:14] 有人会让一切都停下来

[00:04:14] I had a bright tomorrow

[00:04:15] 我拥有光明的未来

[00:04:15] I spent it all today

[00:04:17] 今天我可以挥霍一切

[00:04:17] Now I am silent at last

[00:04:19] 最后我沉默不语

[00:04:19] Now I have nothing to say

[00:04:32] 现在我无话可说

[00:04:32] Now I have nothing to say

[00:04:47] 现在我无话可说

[00:04:47] If I'm being honest with myself

[00:04:53] 如果我敢于面对真实的自己

[00:04:53] I haven't been honest with myself

[00:04:59] 我从未面对过真实的自己

[00:04:59] It must be hard to speak in a foreign language

[00:05:02] 语言不通 一切都难以表述

[00:05:02] Intoxicado

[00:05:02] 服药过量

[00:05:02] Intoxicado

[00:05:04] 服药过量

[00:05:04] Intoxicado

[00:05:05] 服药过量

[00:05:05] Intoxicado

[00:05:07] 服药过量

[00:05:07] Intoxicado

[00:05:09] 服药过量

[00:05:09] Intoxicado

[00:05:10] 服药过量

[00:05:10] Intoxicado

[00:05:13] 服药过量

[00:05:13] I find it easier to sleep

[00:05:16] 我发现入睡很容易

[00:05:16] And half the time I want to go home

[00:05:19] 很多时候我都很想回家

[00:05:19] When I'm not holding the noise machine

[00:05:22] 当我受不了这里的纷杂喧闹

[00:05:22] And half the time I want to go home

[00:05:26] 很多时候我都很想回家

[00:05:26] And half the time I'm like this

[00:05:32] 有时候我又很喜欢这一切

[00:05:32] They'll send in matt captain trash

[00:07:09] 他们要把一切都给马特 太可恶了

[00:07:09] I don't have the strength

[00:07:10] 我没有足够的力量

[00:07:10] I don't have the time

[00:07:12] 我也没有时间

[00:07:12] I poured myself a drink

[00:07:13] 我给自己倒了一杯酒

[00:07:13] I told myself a lie

[00:07:15] 只是自己骗自己

[00:07:15] You know I've worried

[00:07:17] 你知道我一直都很担心

[00:07:17] You know I've tried

[00:07:18] 你知道我已经尽力了

[00:07:18] Don't you know I'm not strong

[00:07:20] 你难道不知道我并没有那么坚强

[00:07:20] Don't you know I'm not kind

[00:07:22] 你难道不知道我并不友善

[00:07:22] Someone's getting lucky

[00:07:23] 有人总是很幸运

[00:07:23] Someone's calling the cops

[00:07:25] 有人总是惹是生非

[00:07:25] Someone takes me away

[00:07:26] 有人会带我逃离痛苦

[00:07:26] Someone makes it all stop

[00:07:28] 有人会让一切都停下来

[00:07:28] I had a bright tomorrow

[00:07:30] 我拥有光明的未来

[00:07:30] I spent it all today

[00:07:31] 今天我可以挥霍一切

[00:07:31] Now I am silent at last

[00:07:33] 最后我沉默不语

[00:07:33] Now I have nothing to say

[00:07:38] 现在我无话可说