《Apples and Diamonds (Tee Prod. Remix; 1998 Remaster)》歌词

[00:00:00] Although

[00:00:00] 尽管如此

[00:00:00] I know

[00:00:00] 我知道

[00:00:00] The way to your door I won't go

[00:00:01] 通往你家门口的路我不会走

[00:00:01] Cause once you get me spinning

[00:00:02] 因为一旦你让我神魂颠倒

[00:00:02] There's nothing I want to know

[00:00:03] 我什么都不想知道

[00:00:03] Cause I've got apples and diamonds

[00:00:04] 因为我有苹果和钻石

[00:00:04] To last me a year

[00:00:06] 让我坚持一年

[00:00:06] So frankly I'm quite comfortable here

[00:00:10] 所以说实话我在这里过得很舒心

[00:00:10] But if you whisper my name and promise you won't cling

[00:00:16] 但如果你轻唤我的名字答应我你不会纠缠不休

[00:00:16] Maybe it wouldn't be so bad

[00:00:34] 也许就不会那么糟糕

[00:00:34] With a fling

[00:00:40] 纵享欢愉

[00:00:40] You say you've changed your name

[00:00:52] 你说你改了名字

[00:00:52] You say that nothing will ever be the same

[00:00:58] 你说一切都将彻底改变

[00:00:58] And you hold my head so tight

[00:01:04] 你紧紧抱着我的头

[00:01:04] It would be useless to fight

[00:01:07] 抗争也无济于事

[00:01:07] Cause I've got apples and diamonds to last me a year

[00:01:13] 因为我有钻石和苹果可以支撑我一年

[00:01:13] So frankly I'm quite comfortable here

[00:01:17] 所以说实话我在这里过得很舒心

[00:01:17] But if you whisper my name and promise you won't cling

[00:01:23] 但如果你轻唤我的名字答应我你不会纠缠不休

[00:01:23] Maybe it wouldn't be so bad

[00:01:27] 也许就不会那么糟糕

[00:01:27] With a fling

[00:01:47] 纵享欢愉

[00:01:47] Although

[00:01:49] 虽然

[00:01:49] I know the way to your door

[00:01:53] 我知道去你家的路

[00:01:53] I won't go

[00:01:56] 我不会走

[00:01:56] Cause once I get under your covers

[00:02:02] 因为一旦我躺在你的床上

[00:02:02] There's nothing I want to know

[00:02:05] 我什么都不想知道

[00:02:05] Cause I've got apples and diamonds to last me a year

[00:02:11] 因为我有钻石和苹果可以支撑我一年

[00:02:11] So frankly I'm quite comfortable here

[00:02:15] 所以说实话我在这里过得很舒心

[00:02:15] But if you whisper my name and promise you won't cling

[00:02:21] 但如果你轻唤我的名字答应我你不会纠缠不休

[00:02:21] Maybe it wouldn't be so bad

[00:02:23] 也许就不会那么糟糕

[00:02:23] With a fling

[00:02:44] 纵享欢愉

[00:02:44] And you hold my head so tight

[00:02:50] 你紧紧抱着我的头

[00:02:50] It would be useless to fight

[00:02:53] 抗争也无济于事

[00:02:53] But if you whisper my name and promise you won't cling

[00:02:59] 但如果你轻唤我的名字答应我你不会纠缠不休

[00:02:59] Maybe it wouldn't be so bad

[00:03:14] 也许就不会那么糟糕

[00:03:14] With a fling

[00:03:19] 纵享欢愉