《Tokyo (Vampires And Wolves)》歌词

[00:00:00] Tokyo (Vampires And Wolves) - New Kids In Town

[00:00:26]

[00:00:26] We're self imploding

[00:00:29] 你的建议给我们造成了巨大的压力

[00:00:29] Under the weight of your advice

[00:00:32] 我们最终爆发

[00:00:32] I wear a suitcase

[00:00:36] 双眼下面

[00:00:36] Under each one of my eyes

[00:00:39] 挂着大大的眼袋

[00:00:39] Finally I know now what it takes

[00:00:45] 最终我知道什么才能解决这一切

[00:00:45] It takes money and aeroplanes

[00:00:52] 就是金钱和远行

[00:00:52] If you love me let me go

[00:00:55] 如果你爱我 就放我走

[00:00:55] Back to that bar in Tokyo

[00:00:58] 我要回到东京的酒吧

[00:00:58] Where the demons from my past

[00:01:01] 在那里过去的痛苦

[00:01:01] Leave me in peace

[00:01:04] 都会烟消云散

[00:01:04] (ah ah ah ah)

[00:01:05]

[00:01:05] I'll be animating every night

[00:01:08] 我已日夜颠倒 成了夜猫子

[00:01:08] The grass will be greener on the other side

[00:01:11] 不属于自己的永远都是更好的

[00:01:11] And the Vampires and Wolves

[00:01:14] 生活的压力和烦恼

[00:01:14] Won't sink their teeth

[00:01:16] 无法伤害到我

[00:01:16] (ah ah ah ah)

[00:01:18]

[00:01:18] I'm sick of dancing with the beast

[00:01:35] 我已经厌倦了和野兽共舞

[00:01:35] Astrophysics you'll never be my closest friend

[00:01:41] 我的生活如同天文物理一般 晦涩难懂

[00:01:41] I find no comfort in what my mind can't comprehend

[00:01:48] 让我得不到丝毫的安慰

[00:01:48] Finally I work out what it takes

[00:01:54] 最终我知道什么才能解决这一切

[00:01:54] It takes money and airplanes

[00:02:01] 就是金钱和飞机

[00:02:01] If you love me let me go

[00:02:04] 如果你爱我 就放我走

[00:02:04] Back to that bar in Tokyo

[00:02:07] 我要回到东京的酒吧

[00:02:07] Where the demons from my past

[00:02:10] 在那里过去的痛苦

[00:02:10] Leave me in peace

[00:02:12] 都会烟消云散

[00:02:12] (ah ah ah ah ah)

[00:02:14]

[00:02:14] I'll be animating every night

[00:02:17] 我已日夜颠倒 成了夜猫子

[00:02:17] The grass will be greener on the other side

[00:02:20] 不属于自己的永远都是更好的

[00:02:20] And the Vampires and Wolves

[00:02:24] 生活的压力和烦恼

[00:02:24] Won't sink their teeth

[00:02:26] 无法伤害到我

[00:02:26] (ah ah ah ah ah)

[00:02:27]

[00:02:27] I'm sick of dancing with the beast

[00:02:33] 我已经厌倦了和野兽共舞

[00:02:33] No matter how much it needs me

[00:02:40] 不管它是多么需要我

[00:02:40] Go and follow someone else's lead

[00:02:51] 去纠缠别人吧

[00:02:51] If you love me let me go

[00:02:53] 如果你爱我 就放我走

[00:02:53] Back to that bar in Tokyo

[00:02:57] 我要回到东京的酒吧

[00:02:57] Where the demons from my past

[00:03:00] 在那里过去的痛苦

[00:03:00] Leave me in peace

[00:03:01] 都会烟消云散

[00:03:01] (ah ah ah ah)

[00:03:03]

[00:03:03] I'll be animating every night

[00:03:06] 我已日夜颠倒 成了夜猫子

[00:03:06] The grass will be greener on the other side

[00:03:10] 不属于自己的永远都是更好的

[00:03:10] And the Vampires and Wolves

[00:03:13] 生活的压力和烦恼

[00:03:13] Won't sink their teeth

[00:03:15] 无法伤害到我

[00:03:15] (ah ah ah ah ah)

[00:03:17]

[00:03:17] I'm sick of dancing with the beast

[00:03:22] 我已经厌倦了和野兽共舞