《美ちなる方へ (2015 remaster)》歌词

[00:00:00] 美ちなる方へ (2015 remaster) - 神圣放逐乐队 (神聖かまってちゃん)

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] 词：の子

[00:00:10]

[00:00:10] 曲：の子

[00:00:15]

[00:00:15] なるべく楽しいフリをするさ誰だって

[00:00:22] 任谁都会尽量装出快乐的样子

[00:00:22] 憂鬱になると気ずけば誰もいないんだ

[00:00:29] 当察觉自己忧郁时 身边早已空无一人

[00:00:29] 知っているからたまに狂っちまうんだ

[00:00:36] 正因深谙此理 才会偶尔陷入疯狂

[00:00:36] 君には見せたい素顔があると思います

[00:00:43] 想要向你展现真实的自我

[00:00:43] 出かけるようになりました

[00:00:49] 开始尝试走出门去

[00:00:49] 出かけるようになりました

[00:00:56] 开始尝试走出门去

[00:00:56] ぼくは

[00:01:10] 而我

[00:01:10] なるべく楽しいフリをするさ僕だって

[00:01:17] 就连我也会尽量装出快乐的模样

[00:01:17] 憂鬱になると傷つけたりしてしまうことを

[00:01:24] 当忧郁降临时 总会不经意间伤害他人

[00:01:24] 知っているからたまに狂っちまうんだ

[00:01:31] 正因深谙此理 才会偶尔陷入疯狂

[00:01:31] 悲しい顔を君には見せたいと思います

[00:01:38] 想要向你展现悲伤的表情

[00:01:38] 出かけるようになりました

[00:01:44] 开始尝试走出门去

[00:01:44] 出かけるようになりました

[00:01:51] 开始尝试走出门去

[00:01:51] 僕は

[00:01:51] 而我

[00:01:51] 出かけるようになりました

[00:01:58] 开始尝试走出门去

[00:01:58] 僕は

[00:01:58] 而我

[00:01:58] 出かけるようになりました

[00:02:33] 开始尝试走出门去

[00:02:33] 出かけるようになりました

[00:02:39] 开始尝试走出门去

[00:02:39] 出かけるようになりました

[00:02:45] 开始尝试走出门去

[00:02:45] 僕は

[00:02:46] 而我

[00:02:46] みちなる方へ行きました

[00:02:52] 向着美好的方向前行

[00:02:52] 僕は

[00:02:53] 而我

[00:02:53] みちなる方へゆきました

[00:02:59] 朝着美好的彼方迈进

[00:02:59] 僕は

[00:03:07] 而我

[00:03:07] 出かけるようになりました

[00:03:12] 开始尝试走出门去