《All I Got Is You (Explicit)》歌词

[00:00:00] All I Got Is You - Deep Purple

[00:00:54] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:54] Oh yeah I see the way you roll your eyes

[00:00:58] 看你翻白眼的模样

[00:00:58] The way your purse your lips

[00:01:01] 还有你撅起的嘴唇

[00:01:01] Throw your stuff into a suitcase put your hands upon your hips

[00:01:07] 把东西塞进行李箱 双手叉腰的架势

[00:01:07] I'm not moved by your evil glare the way you toss your hair

[00:01:13] 你恶狠狠的眼神 甩头发的姿态 都触动不了我

[00:01:13] You make stupid accusations by which time I've lost the thread

[00:01:31] 你那些愚蠢的指控 让我完全摸不着头脑

[00:01:31] Sometimes I wonder how it is you get to piss me off this much

[00:01:38] 有时我真不明白 你怎么能这么惹恼我

[00:01:38] I may be heavier handed and I like the tender touch

[00:01:43] 我或许有点粗暴 但也喜欢温柔相待

[00:01:43] You moan and groan about me staying out and drinking with the guys

[00:01:50] 你总抱怨我和哥们外出喝酒

[00:01:50] I bet I bring them home try this one for size

[00:02:09] 我打赌我会带他们回家 试试这个尺寸

[00:02:09] Something awfully wrong with this deal babe

[00:02:15] 这交易有些不对劲 宝贝

[00:02:15] Any fool could see its true

[00:02:21] 任何傻瓜都能看出真相

[00:02:21] Can't you understand how I feel babe

[00:02:27] 难道你不懂我的感受吗 宝贝

[00:02:27] You got me but all I got is you

[00:03:40] 你拥有我 而我只有你

[00:03:40] I guess I just don't have it in me to keep you satisfied

[00:03:47] 我想我终究无法让你满足

[00:03:47] To be honest with you babe I'm only in it for the ride

[00:03:53] 老实说 宝贝 我只是在享受这段旅程

[00:03:53] And you may never bring yourself to take me as I am

[00:03:59] 或许你永远无法接受真实的我

[00:03:59] But in case you hadn't noticed I don't give a f**king damn

[00:04:04] 但你没发现吗 我根本毫不在乎