《Body Talk》歌词

[00:00:00] Body Talk - My Epiphany

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] You put on

[00:00:13] 你披上伪装

[00:00:13] Your make up just right

[00:00:15] 你精心打扮

[00:00:15] For something and I guess

[00:00:18] 为了什么我想

[00:00:18] That you accidentally fell into that dress

[00:00:22] 你不小心跌进了裙子里

[00:00:22] You'll show up

[00:00:24] 你会出现

[00:00:24] On every radar screen tonight

[00:00:27] 今晚出现在每个雷达屏幕上

[00:00:27] My baby

[00:00:28] 我的宝贝

[00:00:28] With the echo strength

[00:00:30] 随着回声的力量

[00:00:30] And rejection circuitry

[00:00:33] 拒绝电路

[00:00:33] So gracefully

[00:00:36] 如此优雅

[00:00:36] Unaware that she

[00:00:39] 没有意识到她

[00:00:39] Is the brightest girl

[00:00:40] 是最聪明的女孩

[00:00:40] This boy has ever seen

[00:00:43] 这小子见过的

[00:00:43] And our bodies talk

[00:00:46] 我们的身体会说话

[00:00:46] Even if we don't want to

[00:00:49] 即使我们不愿如此

[00:00:49] But your eyes say that you want to

[00:00:51] 可你的眼神告诉我你想要

[00:00:51] Like right now

[00:00:54] 就像现在

[00:00:54] So if that's true

[00:00:56] 所以如果这是真的

[00:00:56] All you want is someone to talk to

[00:00:59] 你想要的只是一个可以倾诉的人

[00:00:59] Well I will be right here

[00:01:02] 我会在你身边

[00:01:02] Listening for you

[00:01:05] 倾听着你

[00:01:05] She explains to me

[00:01:08] 她向我解释

[00:01:08] Her whole story

[00:01:11] 她的整个故事

[00:01:11] How she was stuck in the desert by the hands of forty thieves

[00:01:15] 她怎么会被四十个盗贼困在沙漠里

[00:01:15] And then released

[00:01:18] 然后被释放

[00:01:18] Because even thieves believe

[00:01:22] 因为就连小偷都相信

[00:01:22] That if you find love you gotta set it free

[00:01:26] 如果你找到了爱你就得让它自由

[00:01:26] Honestly I'm not so sure that she

[00:01:32] 说实话我不太确定她

[00:01:32] Thinks I'm being the man that I deserve to be

[00:01:37] 以为我是我应该成为的男人

[00:01:37] So gracefully

[00:01:39] 如此优雅

[00:01:39] Unaware that he

[00:01:43] 没有意识到他

[00:01:43] Is the brightest boy

[00:01:44] 是最聪明的男孩

[00:01:44] This girl has ever seen

[00:01:47] 这个女孩见过的

[00:01:47] And our bodies talk

[00:01:50] 我们的身体会说话

[00:01:50] Even if we don't want to

[00:01:53] 即使我们不愿如此

[00:01:53] But your eyes say that you want to

[00:01:55] 可你的眼神告诉我你想要

[00:01:55] Like right now

[00:01:58] 就像现在

[00:01:58] So if that's true

[00:02:01] 所以如果这是真的

[00:02:01] All you want is someone to talk to

[00:02:03] 你想要的只是一个可以倾诉的人

[00:02:03] Well I will be right here

[00:02:06] 我会在你身边

[00:02:06] Listening for you

[00:02:08] 倾听着你

[00:02:08] Because your perfect

[00:02:11] 因为你完美无瑕

[00:02:11] Just the way you are made

[00:02:15] 你生来就是如此

[00:02:15] And I wouldn't want you any other way

[00:02:19] 我不希望你变成其他样子

[00:02:19] Those boys will lie to you

[00:02:23] 那些家伙会欺骗你

[00:02:23] But you won't believe

[00:02:26] 但你不会相信

[00:02:26] And I wouldn't want you any other way

[00:02:30] 我不希望你变成其他样子

[00:02:30] And our bodies talk

[00:02:33] 我们的身体会说话

[00:02:33] Even if we don't want to

[00:02:35] 即使我们不愿如此

[00:02:35] But your eyes say that you want to

[00:02:38] 可你的眼神告诉我你想要

[00:02:38] Like right now

[00:02:41] 就像现在

[00:02:41] So if that's true

[00:02:43] 所以如果这是真的

[00:02:43] All you want is someone to talk to

[00:02:46] 你想要的只是一个可以倾诉的人

[00:02:46] Well I will be right here

[00:02:49] 我会在你身边

[00:02:49] Listening for you

[00:03:01] 倾听着你

[00:03:01] You put on

[00:03:03] 你披上伪装

[00:03:03] Your make up just right

[00:03:06] 你精心打扮

[00:03:06] For something and I guess

[00:03:09] 为了什么我想

[00:03:09] Accidentally fell into that dress

[00:03:13] 不小心掉到那条裙子里

[00:03:13] You'll show up

[00:03:15] 你会出现

[00:03:15] On every radar screen tonight

[00:03:18] 今晚出现在每个雷达屏幕上

[00:03:18] My baby

[00:03:19] 我的宝贝

[00:03:19] With the echo strength

[00:03:21] 随着回声的力量

[00:03:21] And rejection circuitry

[00:03:23] 拒绝电路

[00:03:23] So gracefully

[00:03:26] 如此优雅

[00:03:26] Unaware that she

[00:03:30] 没有意识到她

[00:03:30] Is the brightest girl

[00:03:31] 是最聪明的女孩

[00:03:31] This boy has ever seen

[00:03:36] 这小子见过的