《夜を数えて》歌词

[00:00:00] 夜を数えて - 中西保志

[00:00:04]

[00:00:04] 詞：夏目純

[00:00:08]

[00:00:08] 曲：オズニーメロ

[00:00:13]

[00:00:13] 背中から 僕に寄り添い

[00:00:18] 

[00:00:18] 泣いてる君がいる

[00:00:24] 你紧紧的依偎着我的后背

[00:00:24] 優しさの続き求めるのは

[00:00:30] 悄悄地哭泣

[00:00:30] 哀しい恋の名残り

[00:00:35] 持续的追求温柔

[00:00:35] そう… 忘れないその人の幻影(かげ)

[00:00:41] 那是悲伤爱恋的残留

[00:00:41] 背中に見てるだろう?

[00:00:47] 是啊 难以忘记那个人的幻影

[00:00:47] どれくらい 君を愛してるか

[00:00:53] 你在看着我的后背吧

[00:00:53] 伝えるすべも知らぬ胸に

[00:01:01] 我有多么的喜欢你啊

[00:01:01] 切なさは 月のように

[00:01:06] 不知道去传递内心的想法

[00:01:06] 夜を数え やがて満ちた

[00:01:12] 悲伤如月

[00:01:12] 淋しさを 抜け出せるまで

[00:01:18] 数着无尽的夜晚　不久后便满足了

[00:01:18] 想い出に 寄り添うから 微笑んで

[00:01:26] 直到从寂寞中逃离

[00:01:26] My destiny 月の女神

[00:01:32] 依偎着曾经的回忆 微笑着

[00:01:32] Cause I love you

[00:01:41] 我的命运啊　月亮女神

[00:01:41] 哀しみを 濡らす涙が

[00:01:47] 因为我喜欢你

[00:01:47] 全てじゃないはずさ my love

[00:01:53] 打湿悲伤地眼泪

[00:01:53] 歓びやこんな愛しさにも

[00:01:58] 并不是一切 哦 我的爱

[00:01:58] 込み上げる事知って欲しいよ

[00:02:06] 欢乐和爱

[00:02:06] 逢うたびに 月のような

[00:02:12] 油然而生 我好想知道啊

[00:02:12] はかなさに ひかれたけど

[00:02:18] 每一次相逢 就如月亮一般

[00:02:18] 数えたい 手の届く愛

[00:02:24] 被那些虚幻所吸引

[00:02:24] 永遠は ここにあるよ

[00:02:30] 想要数数 那触手可及的爱

[00:02:30] 微笑んで

[00:02:32] 永远就在这里

[00:02:32] My destiny 月の女神

[00:02:38] 微笑吧

[00:02:38] Cause I love you…

[00:02:47] 我的命运啊　月亮女神

[00:02:47] この愛で満たしたい

[00:02:52] 因为我喜欢你

[00:02:52] My destiny 月の女神

[00:02:58] 想要充实这份爱

[00:02:58] Forever more 信じて

[00:03:04] 我的命运啊　月亮女神

[00:03:04] Cause I love you…

[00:03:18] 我永远的相信你

[00:03:18] 永遠を求めて

[00:03:24] 因为我喜欢你

[00:03:24] もう一度 love song for you

[00:03:29] 祈求可以永远