《Spirit in the Sky》歌词

[00:00:00] Spirit In The Sky (天空中的精灵) (《银河护卫队》电影插曲) - Norman Greenbaum

[00:00:31] //

[00:00:31] When I die

[00:00:32] 当我死去

[00:00:32] And they lay me to rest

[00:00:34] 他们会让我躺下休息

[00:00:35] Gonna go to the place

[00:00:37] 将要去一个

[00:00:37] That's the best

[00:00:38] 最好的地方

[00:00:39] When I lay me down to die

[00:00:41] 当我躺下死去

[00:00:41] Goin' up to the spirit in the sky

[00:00:45] 灵魂飘向天空

[00:00:46] Goin' up to the spirit in the sky

[00:00:50] 灵魂飘向天空

[00:00:50] That's where I'm gonna go

[00:00:51] 那就是我死后要去的地方

[00:00:51] When I die

[00:00:54] 当我死去

[00:00:54] When I die

[00:00:55] 当我死去

[00:00:55] And they lay me to rest

[00:00:57] 他们会让我躺下休息

[00:00:57] Gonna go to the place

[00:00:58] 将要去一个

[00:00:58] That's the best

[00:01:00] 最好的地方

[00:01:16] Prepare yourself

[00:01:18] 准备好自己

[00:01:18] You know it's a must

[00:01:19] 你知道这是必须要做的

[00:01:19] Gotta have a friend in Jesus

[00:01:23] 与耶稣为友

[00:01:24] So you know that when you die

[00:01:27] 所以你知道，当你死的时候

[00:01:27] He's gonna recommend you

[00:01:29] 他会带你

[00:01:29] To the spirit in the sky

[00:01:31] 进入天堂

[00:01:31] Gonna recommend you

[00:01:32] 他会带你

[00:01:32] To the spirit in the sky

[00:01:34] 进入天堂

[00:01:35] That's where you're gonna go

[00:01:36] 那就是我死后

[00:01:36] When you die

[00:01:38] 要去的地方

[00:01:39] When you die

[00:01:40] 当我死去

[00:01:40] And they lay you to rest

[00:01:41] 他们会让我躺下休息

[00:01:41] You're gonna go to the place

[00:01:43] 你将要去一个

[00:01:43] That's the best

[00:01:45] 最好的地方

[00:02:31] Never been a sinner

[00:02:32] 我从来没有犯过罪,

[00:02:33] I never sinned

[00:02:34] 从没犯罪

[00:02:34] I got a friend in Jesus

[00:02:37] 我与耶稣为友

[00:02:38] So you know that when I die

[00:02:42] 所以你知道 当我死去

[00:02:42] He's gonna set me up

[00:02:43] 他会与我一同

[00:02:43] With the spirit in the sky

[00:02:45] 前往天堂

[00:02:45] Oh set me up

[00:02:47] 噢 一同与我

[00:02:47] With the spirit in the sky

[00:02:49] 前往天堂

[00:02:49] That's where I'm gonna go

[00:02:51] 那就是我死后要去的地方

[00:02:51] When I die

[00:02:53] 当我死去

[00:02:53] When I die

[00:02:54] 当我死去

[00:02:54] And they lay me to rest

[00:02:56] 他们会让我躺下休息

[00:02:56] I'm gonna go to the place

[00:02:58] 我将要去一个

[00:02:58] That's the best

[00:03:00] 最好的地方

[00:03:00] 去一个