《See You In The Shallows》歌词

[00:00:00] See You In The Shallows - Thrice

[00:00:19] //

[00:00:19] I hear the waves crash far below

[00:00:23] 我听见潮水在远处奔腾

[00:00:23] The rocks are leaping for the sky

[00:00:28] 将岩石冲刷至苍穹

[00:00:28] They're starving for the air

[00:00:30] 他们渴望新鲜的空气

[00:00:30] For a bone to break a dream to smash apart

[00:00:34] 渴望粉身碎骨 渴望将梦想撕裂

[00:00:34] But I don't care

[00:00:37] 但我不在乎

[00:00:37] It looks deep enough from here I'm diving

[00:00:41] 我似乎已经潜得很深了

[00:00:41] This cliff has been well worn by ignorance

[00:00:46] 此处的悬崖却久无人识

[00:00:46] It looks deep enough from here I'm diving

[00:00:51] 我似乎已经潜得很深了

[00:00:51] They float face down they all look so content

[00:00:56] 他们漂浮的面庞都一副心满意足的模样

[00:00:56] I don't know why I'm even here

[00:00:59] 我不知道 我为何要在此处

[00:00:59] Guess I'm afraid to be alone

[00:01:04] 也许只是害怕寂寞

[00:01:04] And down below I see my crew they look okay

[00:01:07] 俯视向下 周围的人似乎无知无觉

[00:01:07] That can't be blood the water here

[00:01:09] 仿佛并没有血水蔓延

[00:01:09] Is far too blue

[00:01:13] 一切都是澄澈的蓝

[00:01:13] And gravity

[00:01:15] 就连地心引力

[00:01:15] Seems far away

[00:01:19] 都渐渐消失

[00:01:19] But I can hear her call my name

[00:01:22] 但我仍能听见她呼唤我的名字

[00:01:22] It's so comforting to know I'll never have to think again

[00:01:32] 不必再烦忧是多么舒心

[00:01:32] It looks deep enough from here I'm diving

[00:01:36] 我似乎已经潜得很深了

[00:01:36] This cliff has been well worn by ignorance

[00:01:40] 此处的悬崖却久无人识

[00:01:40] It looks deep enough from here I'm diving

[00:01:46] 我似乎已经潜得很深了

[00:01:46] We float face down and don't we look content

[00:01:51] 向下漂浮 为何我们不能心满意足

[00:01:51] It looks deep enough from here I'm diving

[00:01:56] 我似乎已经潜得很深了

[00:01:56] This cliff has been well worn by ignorance

[00:02:00] 此处的悬崖却久无人识

[00:02:00] It looks deep enough from here I'm diving

[00:02:05] 我似乎已经潜得很深了

[00:02:05] We float face down and don't we all look so content

[00:02:09] 向下漂浮 为何我们不能心满意足

[00:02:09] It looks deep enough from here

[00:02:19] 我似乎已经潜得很深了

[00:02:19] It looks deep enough from here

[00:02:24] 我似乎已经潜得很深了