《君だけを(我们的存在片头曲 )》歌词

[00:00:23] 嘘つきなあなた 泣き虫のあたし

[00:00:28] 爱说谎的你 爱哭鼻子的我

[00:00:28] どうして うまくいかないわ

[00:00:34] 为什么不能好好相处呢

[00:00:34] オシャレした髪も ラインストーンの爪も

[00:00:40] 精心打扮的头发 涂得很漂亮的指甲

[00:00:40] あなたは気付きもしないね

[00:00:46] 你或许并未察觉

[00:00:46] LOVE 悲しい涙 なんかじゃないよ

[00:00:53] l爱 并不是那悲伤的泪水哦

[00:00:53] 目が乾いてヒリヒリするだけ

[00:00:58] 只是火辣刺痛干涸的双眼

[00:00:58] 転んでばっかり I LOVE

[00:01:07] 一味地跌倒 我所爱的

[00:01:07] 君だけを あたしだけを

[00:01:13] 唯独你 唯独我

[00:01:13] 熱い想いを受け止めて

[00:01:19] 承受着这份炽热的思念

[00:01:19] どこまでも つながってたい

[00:01:25] 无论身处何地都紧紧相连

[00:01:25] 可愛くない泣き顔も 全部愛してね

[00:01:40] 连同我那毫不可爱的哭相 全都爱着吧

[00:01:40] 優しすぎるあなた わがままなあたし

[00:01:46] 太过温柔的你 耍着性子的我

[00:01:46] ごめんね いい子になるから

[00:01:52] 对不起 我会成为好孩子的

[00:01:52] 声が聞きたいよ ベッドの中だって

[00:01:58] 想听到你的声音 即便是埋头在床

[00:01:58] 頭はあなたのパレード

[00:02:04] 脑海中也流连着你的身影

[00:02:04] Ah 眠らない空があくびをしてる

[00:02:11] 啊 难以入眠的天空打着哈欠

[00:02:11] さびついた星座のカケラたち

[00:02:16] 生锈的星座们抖落的碎片

[00:02:16] 心にこぼれた shooting star

[00:02:25] 化作流星于心中漫溢而出

[00:02:25] 君だけを あたしだけを

[00:02:31] 唯有你 唯有我

[00:02:31] 太陽のkiss受け止めて

[00:02:37] 接受着太阳的亲吻

[00:02:37] どこまでも つながってたい

[00:02:43] 无论身处何地都紧紧相连

[00:02:43] さみしがりやなあたしの事 全部愛してね

[00:03:18] 连同那身陷寂寞的我 全都爱着吧

[00:03:18] 君だけを あたしだけを

[00:03:24] 唯独你 唯独我

[00:03:24] 熱い想いを受け止めて

[00:03:30] 承受着这份炽热的思念

[00:03:30] 君だけを あたしだけを

[00:03:36] 唯有你 唯有我

[00:03:36] 焦げついた恋 消えないで

[00:03:42] 燃尽的爱恋 请勿熄灭

[00:03:42] どこまでも つながってたい

[00:03:48] 无论身处何地都紧紧相连

[00:03:48] 花火が消える瞬間に そっとkissしてね

[00:03:53] 在烟花消逝的瞬间 悄悄地亲吻吧