《I Aint Worried(Prod. by Epik Dawn)》歌词

[00:00:00] I Aint Worried - Staz (斯戴兹)/John Michael

[00:00:10] //

[00:00:10] At the end of it all

[00:00:13] 在一切将要结束的时候

[00:00:13] If I rise or I fall

[00:00:15] 不管心情高涨 亦或低落异常

[00:00:15] I ain't worried at all

[00:00:18] 我并不担心

[00:00:18] I ain't worried at all

[00:00:21] 我并不担心

[00:00:21] Cause at the end of the day

[00:00:23] 因为在末日那天

[00:00:23] We'll all go away

[00:00:25] 我们都会逃离

[00:00:25] We'll all go away

[00:00:25] 我们都会逃离

[00:00:25] So I ain't worried at all

[00:00:28] 所以 我并不担心

[00:00:28] No I ain't worried at all

[00:00:31] 不 我并不担心

[00:00:31] It doesn't matter who I am today

[00:00:33] 今天 我是谁并不重要

[00:00:33] It's okay to wait till times change

[00:00:35] 等待时间改变 还好

[00:00:35] Watching kids play strain fades

[00:00:37] 看着孩子们玩耍

[00:00:37] As we keep on going our way

[00:00:39] 就像我们在自己的路上不断前行

[00:00:39] Giving up to the wind to find a place to stay

[00:00:42] 不要抵抗风的呼啸 找个地方躲藏

[00:00:42] Should be a safe place to keep my soul awake relaxed and close my eyes

[00:00:46] 应该是可以让我的灵魂清醒 放松的地方 闭上眼睛

[00:00:46] Enjoying old tapes like back in the days

[00:00:48] 欣赏过去的歌曲 就像回到过去的时光

[00:00:48] When we ain't had to die trying to get that piece

[00:00:51] 当我们不愿意但是又不得不死去的时候 试着去找这样一个地方

[00:00:51] Of meat and fries on plate

[00:00:52] 那里衣食无忧

[00:00:52] I'm writing letters to heaven with no responses at all

[00:00:55] 我在给天堂写信 但却没有回信

[00:00:55] Is there another world or am I talking

[00:00:57] 有没有另一个世界 亦或我只是在自言自语

[00:00:57] To the walls

[00:00:58] 对着墙壁

[00:00:58] Rains drums on my roof

[00:00:59] 雨滴敲打着我的屋顶

[00:00:59] Could be heavenly tears

[00:01:00] 就像沉重的哭泣

[00:01:00] I swear I heard even walls often got ears

[00:01:03] 我发誓我听到墙也经常哭泣

[00:01:03] The truth could be near or somewhere deep inside

[00:01:06] 真相接近或者就在内心深处

[00:01:06] We're tryna find a clue in the folder of x-files

[00:01:09] 我试着从X档案中找到一些线索

[00:01:09] Play the cards given no ones destined to choose

[00:01:11] 打好你手中拥有的牌 没有人是命中注定的

[00:01:11] Look at them stars don't matter if you win or lose

[00:01:14] 看他如星光闪耀 你赢不赢无足轻重

[00:01:14] At the end of it all

[00:01:17] 在一切将要结束的时候

[00:01:17] If I rise or I fall

[00:01:19] 不管心情高涨 亦或低落异常

[00:01:19] I ain't worried at all

[00:01:22] 我并不担心

[00:01:22] I ain't worried at all

[00:01:25] 我并不担心

[00:01:25] Cause at the end of the day

[00:01:27] 因为在末日那天

[00:01:27] We'll all go away

[00:01:29] 我们都会逃离

[00:01:29] We'll all go away

[00:01:29] 我们都会逃离

[00:01:29] So I ain't worried at all

[00:01:32] 所以 我并不担心

[00:01:32] No I ain't worried at all

[00:01:35] 不 我并不担心

[00:01:35] I grab the pen in my hand

[00:01:37] 我抓住我手中的笔

[00:01:37] Striving with stupid plans

[00:01:38] 为愚蠢的计划而奋斗

[00:01:38] Bring youth the proof that fate is in them

[00:01:41] 带给青年们命运就掌握在他们手中的证据

[00:01:41] Paying attention to the nature looking for gestures

[00:01:43] 专注于自然 寻找姿态

[00:01:43] However searching for the answers leaves more questions

[00:01:46] 然而寻找答案会带来更多的问题

[00:01:46] It's like a maze every wall reflects your own face

[00:01:49] 它就像一个迷宫 里面的每一面墙都映射出你的面庞

[00:01:49] Escape pays only if you find where sense lays newspapers

[00:01:52] 逃避花销 除非你找到报纸在哪里

[00:01:52] Craving for what coroner says you being chased

[00:01:55] 渴望法官说 你被捕了

[00:01:55] As he states that murder was the case

[00:01:56] 当他说到 这就是案子里的凶手

[00:01:56] Now tell me is it what your mom and dad wanted

[00:01:59] 现在告诉我 你的爸爸妈妈想要什么

[00:01:59] I swear they weeping in heaven seeing you stressed and haunted

[00:02:02] 我发誓他们正在天堂哭泣 看你有巨大压力 满脸忧愁

[00:02:02] Be depressed and wanted they put their hearts to get you on feet

[00:02:05] 情绪低落 想让他们放心 从而使你安心

[00:02:05] Did your kids deserve to see their pops taking a seat

[00:02:07] 你的孩子能够得到座位 听他们的流行歌曲吗

[00:02:07] On a chair they unprepared to see a life endangered and you be cursing yourself

[00:02:11] 在椅子上 他们毫无准备地看生活中的危险 那时你才会责怪自己

[00:02:11] For tryna race your angel and you be dying like on animal

[00:02:14] 你努力直面你的天使 就像动物一样死去

[00:02:14] Hoping that a breeze could freeze the enemies

[00:02:16] 期望一阵微风吹过 你的敌人就会被冻住

[00:02:16] And help you get off your knees

[00:02:18] 给予援手 让你心悦诚服

[00:02:18] At the end of it all

[00:02:21] 在一切将要结束的时候

[00:02:21] If I rise or I fall

[00:02:23] 不管心情高涨 亦或低落异常

[00:02:23] I ain't worried at all

[00:02:26] 我并不担心

[00:02:26] I ain't worried at all

[00:02:28] 我并不担心

[00:02:28] Cause at the end of the day

[00:02:31] 因为在末日那天

[00:02:31] We'll all go away

[00:02:33] 我们都会逃离

[00:02:33] We'll all go away

[00:02:34] 我们都会逃离

[00:02:34] So I ain't worried at all

[00:02:36] 所以 我并不担心

[00:02:36] No I ain't worried at all

[00:02:40] 不 我并不担心

[00:02:40] At the end of it all

[00:02:42] 在一切将要结束的时候

[00:02:42] If I rise or I fall

[00:02:44] 不管心情高涨 亦或低落异常

[00:02:44] I ain't worried at all

[00:02:47] 我并不担心

[00:02:47] I ain't worried at all

[00:02:50] 我并不担心

[00:02:50] Cause at the end of the day

[00:02:53] 因为在末日那天

[00:02:53] We'll all go away

[00:02:54] 我们都会逃离

[00:02:54] We'll all go away

[00:02:55] 我们都会逃离

[00:02:55] So I ain't worried at all

[00:02:57] 所以 我并不担心

[00:02:57] No I ain't worried at all

[00:03:02] 不 我并不担心