《Tuesday’s Gone》歌词

[00:00:00] Tuesday's Gone - Lynyrd Skynyrd (林纳·史金纳)

[00:00:41] //

[00:00:41] Train roll on on down the line Won't you

[00:00:51] 列车就这样沿着铁轨不断前行

[00:00:51] Please take me far away

[00:01:01] 你愿意带着我一起飘向远方么

[00:01:01] Now I feel the wind blow outside my door

[00:01:08] 此时此刻我听着门外凛冽的风声

[00:01:08] Meantime I leave my woman at home Lord and

[00:01:21] 或许这意味着我将离开我心爱的姑娘

[00:01:21] Tuesday's gone with the wind

[00:01:30] 星期二已随风而去

[00:01:30] Oh my baby's gone with the wind

[00:02:00] 我的姑娘也离我远去

[00:02:00] And I don't know oh where I'm going

[00:02:10] 可是我依然糊涂万分不知路在何方

[00:02:10] I just want to be left alone

[00:02:19] 有时候我只是想独自一人

[00:02:19] Well when this train ends I'll try again alright

[00:02:29] 好吧 列车停止的那一刻我将再次前行

[00:02:29] I'll leave my woman at home Lord and

[00:02:39] 主啊 原谅我把姑娘留在空荡的家里

[00:02:39] Tuesday's gone with the wind

[00:02:49] 星期二已随风而去

[00:02:49] Tuesday's gone with the wind

[00:02:58] 星期二已随风而去

[00:02:58] Tuesday's gone with the wind

[00:03:08] 星期二已随风而去

[00:03:08] My baby's gone with the wind

[00:03:15] 我的姑娘也渐渐消失在风中

[00:03:15] Train roll on

[00:03:20] 列车滚动

[00:03:20] Tuesday's gone

[00:04:52] 周二渐渐远去

[00:04:52] Train roll on many miles from my home See I'm

[00:05:02] 这趟列车不知走了多远

[00:05:02] I'm riding my blues away Yeah

[00:05:12] 我带着我浅浅的惆怅慢慢前行 你看啊

[00:05:12] Tuesday you see she had to be free Lord but

[00:05:21] 你知道么 在星期二 她终于自由了

[00:05:21] Somehow I got to carry on

[00:05:29] 无论如何 我却只能继续我的旅程

[00:05:29] Lord And

[00:05:31] 主啊

[00:05:31] Tuesday's gone with the wind

[00:05:40] 星期二已随风而去

[00:05:40] Tuesday's gone with the wind

[00:05:50] 星期二已随风而去

[00:05:50] Tuesday's gone with the wind

[00:05:59] 星期二已随风而去

[00:05:59] My baby's gone with the wind

[00:06:06] 我的姑娘也渐渐消失在风中

[00:06:06] Train roll on

[00:06:11] 列车滚动

[00:06:11] Ahh on

[00:06:15] 列车滚动

[00:06:15] Cause my baby's gone

[00:06:19] 我的姑娘已离去

[00:06:19] I'm riding my blues away

[00:06:23] 我带着我浅浅的惆怅慢慢前行

[00:06:23] Trying to ride my blues away

[00:06:25] 我带着我浅浅的惆怅慢慢前行

[00:06:25] Ride on train

[00:06:29] 乘坐着列车继续前行

[00:06:29] Ride on train

[00:06:32] 乘坐着列车继续前行

[00:06:32] Ride my blues away

[00:06:34] 带着我浅浅的惆怅慢慢前行

[00:06:34] Goodbye Tuesday

[00:06:39] 再见 周二

[00:06:39] Goodbye Tuesday

[00:06:42] 再见 周二

[00:06:42] Ahh Train

[00:06:47] 列车