《I’ll Follow You》歌词

[00:00:11] If I could find assurance to leave you behind

[00:00:17] 如果我能将你抛之身后

[00:00:17] I know my better half would fade

[00:00:23] 我知道另一个我即将暗淡

[00:00:23] And all my doubt is a staircase for you

[00:00:29] 我所有的疑问仿佛一个楼梯间

[00:00:29] Opened out of this space

[00:00:35] 想要走出这里

[00:00:35] The first step is the one you believe in

[00:00:40] 第一梯是你信任的人

[00:00:40] The second one might be profound

[00:00:45] 第二梯可能意义深远

[00:00:45] I'll follow you down

[00:00:49] 我会跟着你走下去

[00:00:49] Through the eye of the storm

[00:00:52] 穿越风口浪尖

[00:00:52] Don't worry I'll keep you warm

[00:00:56] 无需担心，我为你取暖

[00:00:56] I'll follow you down

[00:01:00] 我会跟着你走下去

[00:01:00] While we're passing through space

[00:01:03] 当我们在这里穿行

[00:01:03] I don't care if we fall from grace

[00:01:08] 我不在乎我们是否会堕落

[00:01:08] I'll follow you down

[00:01:20] 我会跟着你走下去

[00:01:20] You can have the money and the world

[00:01:23] 你可以拥有金钱和世界

[00:01:23] The angels and the pearls

[00:01:26] 天使和珍珠

[00:01:26] Even trademark the color blue

[00:01:31] 甚至是商标，蓝色

[00:01:31] Just like the tower we never built

[00:01:35] 就像我们从来没有建立过的塔

[00:01:35] In the shadow of all the guilt

[00:01:38] 在所有罪恶的阴影中

[00:01:38] When the other hand was pointed at you

[00:01:43] 当另一只手指向你的时候

[00:01:43] Yeah the first step is the one you believe in

[00:01:49] 耶，第一梯是你信任的人

[00:01:49] And the second one might be profound

[00:01:54] 第二梯可能意义深远

[00:01:54] I'll follow you down

[00:01:58] 我会跟着你走下去

[00:01:58] Through the eye of the storm

[00:02:01] 穿越风口浪尖

[00:02:01] Don't worry I'll keep you warm

[00:02:05] 无需担心，我为你取暖

[00:02:05] I'll follow you down

[00:02:09] 我会跟着你走下去

[00:02:09] While we're passing through space

[00:02:12] 当我们在穿越时空

[00:02:12] I don't care if we fall from grace

[00:02:17] 我不在乎我们是否会堕落

[00:02:17] I'll follow you down to wherever forever lies

[00:02:21] 我将跟着你去任何地方，直到永远

[00:02:21] Without a doubt I'm on your side

[00:02:24] 无需置疑，我就在你身边

[00:02:24] There's nowhere else that I would rather be

[00:02:30] 我不会去其他地方

[00:02:30] I'm not about to comprise

[00:02:32] 我不会妥协

[00:02:32] Give you up to say goodbye

[00:02:35] 放弃你，说再见

[00:02:35] I'll guide you through the deep

[00:02:38] 我会引导你走出深渊

[00:02:38] I'll keep you close to me

[00:03:02] 我要让你在我身边

[00:03:02] I'll follow you down

[00:03:07] 我会跟着你走下去

[00:03:07] Through the eye of the storm

[00:03:10] 穿越风口浪尖

[00:03:10] Don't worry I'll keep you warm

[00:03:14] 无需担心，我为你取暖

[00:03:14] I'll follow you down

[00:03:18] 我会跟着你走下去

[00:03:18] While we're passing through space

[00:03:22] 当我们在穿越时空

[00:03:22] I don't care if we fall from grace

[00:03:26] 我不在乎我们是否会堕落

[00:03:26] I'll follow you

[00:03:38] 我会跟随你

[00:03:38] If I could find assurance to leave you behind

[00:03:45] 如果我能将你抛之身后

[00:03:45] I know my better half would fade

[00:03:49] 我知道另一个我即将暗淡

[00:03:49] I'll follow you down

[00:03:54] 我会跟随你走下去