《夕凪の下の秘密基地》歌词

[00:00:00] 高い空

[00:00:02] 在高高的天空

[00:00:02] 廻りゆくつばめの向こう

[00:00:07] 盘旋的燕子的对面

[00:00:07] 秋を惜しむ雲

[00:00:10] 是惋惜秋天的云朵

[00:00:10] 募りゆく 逢えぬ日々

[00:00:14] 越来越浓 无法相见的日子

[00:00:14] 夕凪に舞い落ちて

[00:00:47] 随着傍晚的风落下

[00:00:47] 北風の抜け道

[00:00:51] 北风吹过的街道

[00:00:51] 枯れ葉が鳴いてる

[00:00:57] 干枯的树叶在呜咽

[00:00:57] 想い草揺れてる

[00:01:01] 思想的小草在流动

[00:01:01] 君のいない町

[00:01:07] 在没有你的小镇

[00:01:07] 小さな胸

[00:01:08] 小小的心

[00:01:08] 抑え ぎゅっと

[00:01:11] 压抑着 忽然间

[00:01:11] 閉じた瞳

[00:01:13] 紧闭的双眼

[00:01:13] おぼろげな君が笑っていた

[00:01:25] 模糊的你在微笑

[00:01:25] 紅い空 廻りゆく

[00:01:29] 在火红的天空 盘旋

[00:01:29] つばめに託す

[00:01:32] 我将话儿托给燕子

[00:01:32] 溢れる愛しさ

[00:01:34] 溢出的爱恋

[00:01:34] 積もりゆく逢えぬ日々

[00:01:38] 积累的无法相见的日子

[00:01:38] 聴こえるは冬の音

[00:02:03] 可以听到的是冬天的声音

[00:02:03] 裏山の抜け道

[00:02:07] 在里山经过的道路上

[00:02:07] 二人駆け抜けて

[00:02:12] 两个人跑过

[00:02:12] 手を繋ぐ温もり

[00:02:16] 牵手的温暖

[00:02:16] 秘密基地目指す

[00:02:22] 向着秘密基地奔跑

[00:02:22] 小さな夢語りふいに

[00:02:27] 当诉说小小的梦想时

[00:02:27] 黙る君が見てたのは

[00:02:32] 沉默的你看到的是

[00:02:32] 遥か遠くどこか

[00:02:40] 遥远的不知哪个地方

[00:02:40] 暮れる空

[00:02:42] 在傍晚的天空中

[00:02:42] 廻りゆく つばめの行方

[00:02:47] 盘旋 向着燕子的去向

[00:02:47] 君の空 向けて

[00:02:49] 超想你的天空

[00:02:49] 流れゆく季節の雲

[00:02:54] 流淌的季节的云

[00:02:54] 聴こえるは冬の音

[00:02:59] 能够听到的是冬天的声音

[00:02:59] 高い空廻りゆき

[00:03:06] 在高空中盘旋

[00:03:06] 君のところまで

[00:03:08] 直到你的地方

[00:03:08] 募りゆく逢えぬ日々

[00:03:12] 在激烈的无法相遇的日子里

[00:03:12] 夕凪に舞い落ちて

[00:03:17] 随着傍晚的风飘落