《High School Heart》歌词

[00:00:00] High School Heart - John Michael Montgomery (约翰·麦可·蒙哥马利)

[00:00:17] //

[00:00:17] That ol' drive-in is a parking lot

[00:00:21] 曾经的免下车电影院变成了一个停车场

[00:00:21] They made a shopping mall

[00:00:23] 他们在我们幽会的地方

[00:00:23] Out of our make-out spot

[00:00:27] 建了一个购物中心

[00:00:27] The oldies station plays all those songs

[00:00:30] 那些老歌电台播放着

[00:00:30] We used to sing

[00:00:35] 我们曾经唱的那些歌

[00:00:35] And even though

[00:00:36] 即使

[00:00:36] That ol' high school's gone

[00:00:39] 曾经的高中学校已经消失

[00:00:39] It started somethin'

[00:00:41] 还会有新建筑

[00:00:41] That's still goin' strong

[00:00:44] 高高耸起

[00:00:44] I swear sometimes

[00:00:45] 我发誓

[00:00:45] I can hear that ol' bell ring

[00:00:53] 有时我会听到曾经的钟声响起

[00:00:53] 'Cause you still slide in close to me

[00:00:57] 因为你依然在我身边

[00:00:57] Just like you did in my ol' Grand Prix

[00:01:01] 就像你在我的旧车上那样

[00:01:01] You still get a little jealous

[00:01:03] 如果我和Jenny Barnes说话

[00:01:03] If I speak to Jenny Barnes

[00:01:10] 你还是有点嫉妒

[00:01:10] That yearbook smile

[00:01:11] 纪念册里，你的笑容

[00:01:11] Still drives me mad

[00:01:14] 依然让我疯狂

[00:01:14] With all that's changed I'm so glad

[00:01:18] 一切都变了

[00:01:18] You're still lovin' me

[00:01:21] 我很高兴，你依然爱着我

[00:01:21] With that some ol' high school heart

[00:01:32] 从高中时期开始，你对我的心从未改变

[00:01:32] I'd take off runnin'

[00:01:33] 我想立刻

[00:01:33] To Mrs Walker's class

[00:01:36] 跑进Walker女士的班级

[00:01:36] Lipstick on my cheek

[00:01:38] 我脸颊通红

[00:01:38] And a note in my hand

[00:01:40] 在我手中有一个记事本

[00:01:40] I'm still runnin' late

[00:01:42] 我还是迟到了

[00:01:42] 'Cause I still can't pull away

[00:01:45] 因为我仍无法

[00:01:45] From your lovin' arms

[00:01:49] 离开你温暖的怀抱

[00:01:49] Every time we touch

[00:01:51] 每次抚摸彼此

[00:01:51] You make it feel brand new

[00:01:53] 我都会有不一样的感受

[00:01:53] I guess that's why

[00:01:55] 我想这就是为什么

[00:01:55] I'm still fallin' for you

[00:01:58] 我依然爱着你

[00:01:58] You're still lovin' me

[00:02:00] 我很高兴，你依然爱着我

[00:02:00] With that same ol' high school heart

[00:02:07] 从高中时期开始，你对我的心从未改变

[00:02:07] 'Cause you still slide in close to me

[00:02:11] 因为你依然在我身边

[00:02:11] Just like you did in my ol' Grand Prix

[00:02:15] 就像你在我的旧车上那样

[00:02:15] You still get a little jealous

[00:02:18] 如果我和Jenny Barnes说话

[00:02:18] If I speak to Jenny Barnes

[00:02:24] 你还是有点嫉妒

[00:02:24] That yearbook smile

[00:02:26] 纪念册里，你的笑容

[00:02:26] Still drives me mad

[00:02:29] 依然让我疯狂

[00:02:29] With all that's changed

[00:02:31] 一起都变了

[00:02:31] I'm so glad

[00:02:33] 我很高兴

[00:02:33] You're still lovin' me

[00:02:35] 我很高兴，你依然爱着我

[00:02:35] With that some ol' high school heart

[00:02:41] 从高中时期开始，你对我的心从未改变

[00:02:41] You're still lovin' me

[00:02:44] 我很高兴，你依然爱着我

[00:02:44] With that some ol' high school heart

[00:02:49] 从高中时期开始，你对我的心从未改变