《Cool Magic City》歌词

[00:00:00] Cool magic city - 関ジャニ∞

[00:00:18] DON'T STOP THE MONKEY TURN

[00:00:21] 不要停止转动

[00:00:21] ノーフィットな君

[00:00:25] 并不适合你

[00:00:25] でも当の本人は 笑顔·真顔·素顔

[00:00:32] 但是本人明明是有 笑容 认真 率直的

[00:00:32] あんなに昨日は 好きよって言っても

[00:00:40] 就算昨天那样说着喜欢你

[00:00:40] もう映ったバックミラーの中で過去の顔

[00:00:46] 也已经是在摩托车后视镜映出的过去的脸

[00:00:46] IT'S COOL MAGIC レトロなワンピース

[00:00:53] 这是很酷的魔法 怀旧的连衣裙

[00:00:53] 見えそうで見えない ARE YOU LOVE?

[00:01:01] 若隐若现的 你爱我吗

[00:01:01] DON'T WORRY

[00:01:01] 不要担心

[00:01:01] DON'T WORRY

[00:01:02] 不要担心

[00:01:02] 「つかまりなよ」

[00:01:04] 抓紧了哦

[00:01:04] 背中に胸にぬくもり

[00:01:08] 从背后传来的温暖

[00:01:08] それだけを恋と呼ぶには 僕は貪欲で

[00:01:15] 仅凭这点就称之为恋爱 是我的贪欲

[00:01:15] 君が思うほど安全な

[00:01:19] 这不是你想的那种安全的

[00:01:19] 走りなんかじゃなくて

[00:01:23] 驾驶

[00:01:23] 急なアクセルでキスさえ

[00:01:26] 一个急刹车就可以

[00:01:26] 奪えるんだよ

[00:01:46] 夺走你的吻

[00:01:46] 最近はRAINY DAYS ノータッチの日び

[00:01:53] 最近都是雨天 没怎么和你接触的日子

[00:01:53] バックシートが濡れちゃ

[00:01:56] 因为不喜欢摩托车座被淋湿

[00:01:56] 嫌がるから 今日も

[00:01:59] 今天也是

[00:01:59] IT'S COOL MAGIC メトロの風

[00:02:07] 这是很酷的魔法 地铁口的风

[00:02:07] 吹き抜けの明日は SHINNING SKY

[00:02:14] 吹来的明天是闪亮的天空

[00:02:14] DON'T WORRY

[00:02:15] 不要担心

[00:02:15] DON'T WORRY

[00:02:16] 不要担心

[00:02:16] 「つかまりなよ」

[00:02:18] 跟着我来吧

[00:02:18] 細い腕を絡ませて

[00:02:21] 牵着你细细的手腕

[00:02:21] その続きを期待してる 僕の本性で

[00:02:29] 期待着这之后的进展 是我的本性

[00:02:29] 優しいだけの男になど

[00:02:33] 我可能不会成为

[00:02:33] なれるわけもないから

[00:02:36] 温柔的男人

[00:02:36] 今はこう見えてチャンスを狙ってるんだよ

[00:03:06] 现在这样等待着机会降临

[00:03:06] IT'S COOL MAGIC ステレオミュージック

[00:03:13] 这是很酷的魔法 立体声音乐

[00:03:13] この街に流れて FALL IN LOVE

[00:03:20] 在这座城市里播放 深深的陷入爱恋

[00:03:20] DON'T WORRY

[00:03:21] 不要担心

[00:03:21] DON'T WORRY

[00:03:22] 不要担心

[00:03:22] 「つかまりなよ」

[00:03:24] 抓紧了哦

[00:03:24] 背中に胸の温もり

[00:03:27] 从背后传来的温暖

[00:03:27] それだけを恋と呼ぶには 僕は貪欲で

[00:03:35] 仅凭这点就称之为恋爱 是我一个人的贪欲

[00:03:35] 君が思うほど安全な

[00:03:39] 这不是你想的那种安全的

[00:03:39] 走りなんかじゃなくて

[00:03:42] 驾驶

[00:03:42] 急なアクセルでキスさえ

[00:03:46] 一个急刹车就可以

[00:03:46] 奪えるんだよ

[00:03:50] 夺走你的吻