《On a Lonely Night》歌词

[00:00:00] I was 16

[00:00:02] 我那年十六

[00:00:02] Met you out in Ohio

[00:00:07] 与你相遇在俄亥俄州

[00:00:07] You were only 15

[00:00:10] 你也只有二十五岁

[00:00:10] Living life by the mile

[00:00:16] 我们离得那么近

[00:00:16] We laid under the stars

[00:00:18] 我躺在星星之下

[00:00:18] Fell asleep in your backyard

[00:00:22] 在你的怀抱中入睡

[00:00:22] You said you could fly

[00:00:24] 你说你会飞

[00:00:24] But you＇d never need to

[00:00:26] 但你不需要飞起来

[00:00:26] ＇Cause with us you never tried to hard

[00:00:34] 因为我们在一起，你不需要太累

[00:00:34] On a lonely night

[00:00:36] 在一个孤独的夜晚

[00:00:36] You will see

[00:00:37] 你会看见

[00:00:37] You＇re everything to me

[00:00:40] 你就是我的一切

[00:00:40] (You＇ve got anything)

[00:00:42] 你拥有了一切

[00:00:42] On a lonely night

[00:00:44] 在一个孤独的夜晚

[00:00:44] Oh truth is

[00:00:46] 哦，实际上

[00:00:46] Every night is lonely without you

[00:00:50] 每一个没有你的夜晚都那么孤单

[00:00:50] Every night is lonely without you here

[00:01:02] 每一个没有你的夜晚都那么孤单

[00:01:02] We are older now

[00:01:04] 我们如今都老了

[00:01:04] And you came back to Ohio

[00:01:10] 然后，你也回俄亥俄去了

[00:01:10] You whispered something to me

[00:01:12] 你对我轻轻低语了什么

[00:01:12] I haven＇t heard in a while

[00:01:16] 一时间，我听不太清

[00:01:16] Oh I wish I could lie

[00:01:19] 哦，我希望死去

[00:01:19] And tell you I＇m fine

[00:01:21] 然后，告诉你一切安好

[00:01:21] You wouldn＇t believe me if you tried

[00:01:25] 只要你关心我多一点，你就不会相信

[00:01:25] If I listen to our song

[00:01:29] 如果，我听着我们的歌

[00:01:29] I＇ll be up all night

[00:01:34] 我必然会彻夜难眠

[00:01:34] On a lonely night

[00:01:36] 在一个孤独的夜晚

[00:01:36] You will see

[00:01:38] 你会看见

[00:01:38] You＇re everything to me

[00:01:41] 你就是我的一切

[00:01:41] (You＇ve got anything)

[00:01:43] 你拥有了一切

[00:01:43] On a lonely night

[00:01:44] 在一个孤独的夜晚

[00:01:44] Oh truth is

[00:01:46] 哦，实际上

[00:01:46] Every night is lonely without you

[00:01:50] 每一个没有你的夜晚都那么孤单

[00:01:50] Every night is lonely without you here

[00:02:13] 每一个没有你的夜晚都那么孤单

[00:02:13] It＇s been forever

[00:02:16] 永远是这样

[00:02:16] But lately it＇s been hard

[00:02:19] 但后来，又那么艰难

[00:02:19] Like when we took your parents car

[00:02:23] 就像那时我们偷偷开着你父母的车

[00:02:23] And drove forever in the dark

[00:02:29] 确永远只能开在黑夜

[00:02:29] I＇d give it all away if I could

[00:02:33] 我愿意倾尽所有的一切

[00:02:33] See you once again

[00:02:35] 再见你一次

[00:02:35] And have a summer love

[00:02:41] 拥有你一个夏天的爱

[00:02:41] Growing close

[00:02:42] 亲密的成长

[00:02:42] We＇ll never grow up

[00:02:47] 我们永远不要长大

[00:02:47] On a lonely night

[00:02:49] 在一个孤独的夜晚

[00:02:49] You will see

[00:02:50] 你会看见

[00:02:50] You＇re everything to me

[00:02:55] 你就是我的一切

[00:02:55] On a lonely night

[00:02:57] 在一个孤独的夜晚

[00:02:57] Oh truth is

[00:02:59] 哦，实际上

[00:02:59] Every night is lonely without you

[00:03:03] 每一个没有你的夜晚都那么孤单

[00:03:03] Every night is lonely without you here

[00:03:08] 每一个没有你的夜晚都那么孤单

[00:03:08] 每