《The Christmas Song》歌词

[00:00:00] The Christmas Song - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Mel Torme/Robert Wells
[00:00:02] //
[00:00:02] All through the year
[00:00:04] 一年之中
[00:00:04] We've waited
[00:00:06] 我们都在等待
[00:00:06] Waited through spring and fall
[00:00:10] 历经春华秋实
[00:00:10] To hear silver bells ringing
[00:00:13] 银铃再次响起
[00:00:13] See winter time bringing
[00:00:16] 冬天来临了
[00:00:16] The happiest season of all
[00:00:22] 幸福佳节来临了
[00:00:22] Chestnuts roasting on an open fire
[00:00:31] 篝火上烤着栗子
[00:00:31] Jack Frost nipping at your nose
[00:00:38] 冰霜正刺骨地吹向你们的鼻子
[00:00:38] Yuletide carols being sung by a choir
[00:00:46] 唱诗班正在唱着圣诞颂歌
[00:00:46] And folks dressed up like Eskimos
[00:00:53] 人们打扮地就像是爱斯基摩人
[00:00:53] Everybody knows a turkey and some
[00:00:59] 人人都知道火鸡和槲寄生
[00:00:59] Mistletoe help to make the season bright
[00:01:11] 可以使圣诞更有气氛
[00:01:11] Tiny little tots with their eyes all aglow
[00:01:19] 小孩们的眼里都闪着光
[00:01:19] Will find it hard to sleep tonight
[00:01:26] 会发现今晚他们将兴奋得难以入眠
[00:01:26] They know that Santa's on his way
[00:01:34] 他们知道圣诞老人已经在来的路上
[00:01:34] He's loaded lots of toys on his sleigh
[00:01:44] 他在雪橇上装了很多的玩具和糖果
[00:01:44] And every mother's child is gonna spy
[00:01:51] 每家的小孩都想去发现
[00:01:51] To see if teindeer really know how to fly
[00:02:00] 去看驯鹿是不是真的知道怎样飞
[00:02:00] And so I'm offering this
[00:02:04] 于是
[00:02:04] Simple phrase to kids from
[00:02:10] 我将这简单的话语
[00:02:10] One to ninety-two
[00:02:17] 送给老人和小孩
[00:02:17] Although it's been said many times
[00:02:21] 尽管这句话已经以无数方式
[00:02:21] Many ways
[00:02:24] 被说了无数次
[00:02:24] Merry Christmas to you
[00:03:06] 祝你圣诞快乐!
[00:03:06] And so I'm offering this simple phrase
[00:03:15] 于是我将这简单的话语
[00:03:15] To kids from one to ninety-two
[00:03:22] 送给老人和小孩
[00:03:22] Although it's been said many times
[00:03:27] 尽管这句话已经以无数方式
[00:03:27] Many ways
[00:03:30] 被说了无数次
[00:03:30] Merry Christmas to you
[00:03:38] 祝你圣诞快乐!
[00:03:38] Merry Christmas to you
[00:03:43] 祝你圣诞快乐!
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Just Wanna Rock [Municipal Waste]
- 补破网 [林慧萍]
- The Yellow Rose of Texas [Douglas Jimerson]
- 远距离、近距离 [郑伊健]
- JUMP START [ナノ]
- 是我伤了你太多 [罗维帅]
- Touch Me My Dear(Bass up Mix) [Joy]
- Blue Moon [康威-特威提]
- 星降る夜のデザート (星降之夜的甜点) [imaebeat (イマエビート)]
- The Real Thing(1990 Mix) [Russell Morris]
- Let It Snow [Drew’s Famous Party Singe]
- 失恋的兄弟(DJ版) [秋裤大叔&何鹏&楼宏章]
- 玉阳纪事(男生念白版) [慕寒&无名]
- Ahora Soy El Rey [David Civera]
- 天地无疆(单曲版) [云の泣&不才]
- Will The Circle Be Unbroken [Eddy Arnold]
- Christmas Island [Ella Fitzgerald]
- 太天真 [谢容儿]
- Pickin’ Time [Johnny Cash]
- 我爱我的幼儿园 [贝乐虎]
- Hey Good Lookin’ [Johnny Cash]
- Free Yourself [WINDOWPANE]
- Papaveri e papere [Nilla Pizzi]
- Just Awake(TVサイズ) [Fear, and Loathing in Las]
- 草原上升起不落的太阳 [蒋大为]
- Begin The Beguine [Pat Boone]
- I Loved Another Woman(2002 Digital Remaster) [Gary Moore]
- Chakkar Chakkar [KIRTI SAGATHIA]
- God Bless The Child [Billie Holiday]
- Purple People Eater [Sing N Play]
- Rosalie [Nicky Moore]
- Lovers Live Longer(Rerecorded) [Bellamy Brothers]
- Review Your Choices(Live) [Pentagram]
- I Feel Pretty [The London Theater Orches]
- Urge [Mercedes Castro]
- Le roi a fait battre tambour [Edith Piaf]
- Um certo alguém [Lulu Santos]
- Alone In Bad Company [The Bottle Rockets]
- 一首情歌一行泪 [伤感一哥]
- 第200集 特种兵在都市 [刺儿]
- 抱着我去哪里哪里 [马健涛]