《Singin’ in the Rain》歌词

[00:00:00] Singin' in the Rain - Gene Kelly/Debbie Reynolds

[00:00:21] //

[00:00:21] I'm singing in the rain

[00:00:24] 我在雨中高歌

[00:00:24] Just singing in the rain

[00:00:28] 只是在雨中歌唱

[00:00:28] What a glorious feelin'

[00:00:31] 多么美妙的感觉

[00:00:31] And I'm happy again

[00:00:36] 我很开心

[00:00:36] I'm laughing at clouds

[00:00:38] 我对着天上的云朵大笑

[00:00:38] So dark up above

[00:00:42] 天上是那么黑暗

[00:00:42] And the sun's in my heart

[00:00:45] 我的心里阳光明媚

[00:00:45] And I'm ready for love

[00:00:48] 我准备好去爱了

[00:00:48] Let the stormy clouds chase

[00:00:52] 让这暴风雨追随

[00:00:52] Everyone from the place

[00:00:56] 来自那里的每一个人

[00:00:56] Come on with the rain

[00:00:59] 大雨降下

[00:00:59] I've a smile on my face

[00:01:02] 我面带微笑

[00:01:02] I walk down the lane

[00:01:06] 我走在小巷子里

[00:01:06] With a happy refrain

[00:01:09] 轻快地走来走去

[00:01:09] Just singin' singin' in the rain

[00:01:17] 只是歌唱 在雨中歌唱

[00:01:17] Dancin' in the rain I'm happy again

[00:02:31] 在雨中跳舞 我很开心

[00:02:31] I'm dancin' and singin' in the rain

[00:02:36] 我在雨中跳舞歌唱