《Mixtape(Album Version)》歌词

[00:00:00] Mixtape (Album Version) - Jamie Cullum (杰米·卡伦)

[00:00:06] //

[00:00:06] Everything I know is you

[00:00:12] 我所知道的一切都是你

[00:00:12] Let me tell you what we're listening to

[00:00:19] 让我来告诉你我们在听什么

[00:00:19] I'm a gentle soul I'm sure

[00:00:26] 我确信我是一个温柔的灵魂

[00:00:26] But on the stereo I'm a dictator

[00:00:32] 但是在立体声方面我是一个独裁者

[00:00:32] Do you even have a tape machine

[00:00:36] 你有磁带录音机吗

[00:00:36] To facilitate my plastic dreams

[00:00:40] 为了帮助我可塑的梦想

[00:00:40] All the things that I have seen from

[00:00:43] 我所见过的所有东西

[00:00:43] Morrissey to John Coltrane AHHH

[00:00:47] 从莫里西到约翰·克特兰啊

[00:00:47] Cinematic Orchestra De La Soul the Shangri-La's

[00:00:54] 电影管弦乐队三重唱的香格里拉

[00:00:54] An adolescent love letter a sparkling jewel of manual labour

[00:01:01] 一封青春期的情书 一颗手作者手中闪烁的宝石

[00:01:01] I'll make you a mixtape that's a blueprint of my soul

[00:01:08] 在我的灵魂蓝图中 我要将你制成一卷混音带

[00:01:08] It may sound grand but babe it's all you need to know

[00:01:15] 那听起来很宏伟 但宝贝 这全是你所需要知道的

[00:01:15] I'll make you a mixtape that will charm you into bed

[00:01:21] 我要将你在床上的魅力制成一卷混音带

[00:01:21] It details everything that's running round my head

[00:01:34] 它详细说明了一切在我的头脑中运行

[00:01:34] That's running round my head

[00:01:43] 那将运行在我的头脑中

[00:01:43] Fondling record and play

[00:01:50] 宠爱 录制 播放

[00:01:50] Without you it's records night and day

[00:01:57] 它记录着没有你的日日夜夜

[00:01:57] This ain't no disc of MP3's

[00:02:03] 这不是MP3的磁盘

[00:02:03] This one' handmade fashioned lovingly

[00:02:11] 这是一个手工制作 精心制作的

[00:02:11] Plant the rythm in your bones

[00:02:14] 在你骨头里的 有节奏的树苗

[00:02:14] You're the only angel in headphones

[00:02:17] 你是耳机里唯一的天使

[00:02:17] My love can paint a million tones

[00:02:19] 我的爱能画出一百万个音调

[00:02:19] From Nine Inch Nails to Louis Armstrong

[00:02:24] 从九寸钉乐团到路易斯·阿姆斯特朗

[00:02:24] So resurrect your stereo

[00:02:27] 所以唤醒你的立体声吧

[00:02:27] And the swathrs of melodies will flow

[00:02:31] 大片的旋律将流畅地演奏在

[00:02:31] Thelonious Maurizio

[00:02:33] 特洛纽斯·莫瑞里奥

[00:02:33] I tell you babe it will make my heart glow

[00:02:39] 我告诉你宝贝 它将使我的心发光

[00:02:39] I'll make you mixtape that's a blueprint of my soul

[00:02:45] 在我的灵魂蓝图中 我要将你制成一卷混音带

[00:02:45] It may sound grand but babe it's all you need to know

[00:02:52] 那听起来很宏伟 但宝贝 这全是你所需要知道的

[00:02:52] I'll make you a mixtape that will charm you into bed

[00:02:59] 我要将你在床上的魅力制成一卷混音带

[00:02:59] It details everything that's running round my head

[00:03:04] 它详细说明了一切在我的头脑中运行