《リハビリテーション》歌词

[00:00:00] リハビリテーション (Rehabilitation) - 山中さわお (山中沢男)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：山中さわお

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：山中さわお

[00:00:21] //

[00:00:21] When noticing, I got an age a lot.

[00:00:27] 当我意识到我已经上了年纪

[00:00:27] But my mind was while being childish.

[00:00:35] 但是我的记忆还停留在儿时时代

[00:00:35] ‘I don't change'

[00:00:38] 我没有改变

[00:00:38] I thought so for a long time.

[00:00:42] 我一直这样认为

[00:00:42] But I became weak from the day

[00:00:46] 但是从你离开之后

[00:00:46] When you have left.

[00:00:50] 我变得很虚弱

[00:00:50] And my born flash was very easy.

[00:00:54] 绽放生命的光彩是如此简单

[00:00:54] ‘Well, I will go traveling!'

[00:00:58] 好的 我将要去远行

[00:00:58] I'm so strange to think of.

[00:01:02] 我认为自己与以往不同

[00:01:02] The new wear, new shoes

[00:01:06] 新的衣服 新的鞋子

[00:01:06] And new friends.

[00:01:09] 结交了新的朋友

[00:01:09] Can I be normally?

[00:01:26] 我可以变得正常一点吗

[00:01:26] It's hard on me to hear your recent rumor.

[00:01:30] 对我来说是如此困难去相信你的谣言

[00:01:30] My mind was confused with a small topic.

[00:01:43] 我对一个小小的话题感到困惑

[00:01:43] I drank deep brown whiskey every day.

[00:01:48] 我每天都会喝一点威士忌

[00:01:48] And I made many lonely songs.

[00:01:52] 我谱写了很对寂寞的曲子

[00:01:52] That's for myself.

[00:01:52] 为了我自己

[00:01:52] And I traveled actually.

[00:01:59] 我开始了旅行

[00:01:59] It isn't better to hold still.

[00:02:03] 但是好像不在自己的掌控之中

[00:02:03] I think I become a little fine.

[00:02:07] 我认为我变得优秀了

[00:02:07] The new wind, new town and new song.

[00:02:14] 新的思想新的城镇新的歌曲

[00:02:14] Can I be normally?

[00:02:19] 我可以变得正常一点吗

[00:02:19] I'm writing the letter to you

[00:02:22] 我现在正在给你写信

[00:02:22] Which is never sent now.

[00:02:25] 但是永远都不会寄出

[00:02:25] I know. I know.

[00:02:30] 我知道 我知道

[00:02:30] I'm not supposed to lose a morbid drive.

[00:03:20] 我不期待没有意义的旅行

[00:03:20] And I traveled actually.

[00:03:23] 我开始了旅行

[00:03:23] It isn't better to hold still.

[00:03:27] 但是好像不在自己的掌控之中

[00:03:27] I think I become a little fine.

[00:03:30] 我认为我变得优秀了

[00:03:30] The new wind, new town and new song.

[00:03:38] 新的思想新的城镇新的歌曲

[00:03:38] Can I be normally?

[00:03:45] 我可以变得正常一点吗

[00:03:45] Can I be normally?

[00:03:50] 我可以变得正常一点吗