《ふれあい》歌词

[00:00:00] ふれあい - 伍代夏子 (ごだい なつこ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：杉江茂贞・补作词星野哲郎

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：弦哲也

[00:00:27] //

[00:00:27] 爱のささやき　闻くときの

[00:00:38] 听到爱的私语时

[00:00:38] 耳が热く　感じるの

[00:00:49] 感觉到我的耳朵发热

[00:00:49] 今日もやさしく　燃やされて

[00:00:53] 如今也依然 轻易地让我燃烧起来

[00:00:53] 甘い痛みが　走ります

[00:00:58] 甜蜜的痛苦正在靠近

[00:00:58] 二人の恋の　出逢う街

[00:01:15] 两人遇见爱情的那条街

[00:01:15] ふれあい　名城　东山

[00:01:42] 心有灵犀 名城 东山

[00:01:42] 灯るネオンに　こぬか雨

[00:01:47] 闪耀的霓虹灯 毛毛的细雨

[00:01:47] 胸のときめき　切なさを

[00:01:58] 内心的悸动和苦闷

[00:01:58] 伞で隠して　寄りそえば

[00:02:03] 就用雨伞隐藏起来 靠近的话

[00:02:03] 交わす瞳も　うるみます

[00:02:08] 就连交织的视线都憎恨起来

[00:02:08] 心と心 かよう街

[00:02:19] 心与心相通的桥梁

[00:02:19] ふれあい　纳屋桥　五条桥

[00:02:52] 心有灵犀 纳屋桥 五条桥

[00:02:52] いくら好いても　好き足りぬ

[00:03:02] 无论再怎么喜欢 怎么喜欢也不够

[00:03:02] 恋は欲ばり　止まらない

[00:03:13] 恋爱是欲望 不会停止

[00:03:13] 腕にすがって　身をまかせ

[00:03:18] 用手腕撑着身体

[00:03:18] 无理を言います　甘えます

[00:03:23] 说着漫无边际的话 撒着娇

[00:03:23] 二人の恋の　濡れる街

[00:03:34] 淋湿两人恋情的那条街

[00:03:34] ふれあい　若宫　広小路

[00:03:39] 心有灵犀 神社 大路