《骸Attack!!》歌词

[00:00:00] 骸Attack!! - 初音ミク (初音未来)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：鬱P

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：鬱P

[00:00:23] //

[00:00:23] 少女、いたいけな瞳

[00:00:26] 少女那稚气未脱的眼底

[00:00:26] 奥底潜む陵辱の記憶

[00:00:28] 潜藏着被凌辱的记忆

[00:00:28] 少女、恵まれた美貌

[00:00:30] 憎恨少女

[00:00:30] それを憎む魔女

[00:00:32] 天赐般美貌的魔女

[00:00:32] 裁判、ふぁっきゅー

[00:00:34] 我要审判你 该死的

[00:00:34] 言われも無い嘘

[00:00:35] 你制造的那些毫无根据的谎言

[00:00:35] 噂 捏造され

[00:00:37] 凭空捏造的流言

[00:00:37] 余す所無く責め立てられ

[00:00:39] 彻底毁掉了少女

[00:00:39] 滅する希望 滅する精神

[00:00:41] 粉碎了她的希望 摧残了她的意志

[00:00:41] 蝕まれる毎日は続く

[00:00:45] 每一天都在折磨着她

[00:00:45] DIE! DIE DIE

[00:00:50] //

[00:00:50] DIE! DIE DIE

[00:00:54] //

[00:00:54] 行け 戦え 骸は

[00:01:01] 冲啊 战斗吧 我的尸骸

[00:01:01] 荒野を駆けて死を分かつ

[00:01:05] 在荒野中奔驰 将死亡分割

[00:01:05] 本能のままに 甚振れ

[00:01:11] 凭借本能去进攻吧

[00:01:11] 怪我してもどうせ死んでるもん

[00:01:19] 就算受伤也无所谓 反正我已死去

[00:01:19] 少女、忌々しき日々

[00:01:21] 少女 可恨的过往

[00:01:21] 刻み付けられた痕が醜い

[00:01:24] 铭刻在其身上的疤痕如此丑陋

[00:01:24] 少女、辛い誘惑が

[00:01:26] 少女 被痛苦地教唆

[00:01:26] 「殺せよ」「殺せ」

[00:01:28] 杀了他们啊 杀啊

[00:01:28] そうしようか！ふぁっきゅー

[00:01:30] 就这样吧！该死的

[00:01:30] 報い戒め 誘え

[00:01:31] 报复 惩戒 教唆

[00:01:31] あいつに慈悲など

[00:01:33] 这就是那个混蛋

[00:01:33] 掛けてなるものか

[00:01:35] 挂在脸上的慈悲吗

[00:01:35] 仇討ち 引裂け

[00:01:37] 复仇 撕碎

[00:01:37] 今こそ復讐の鉄槌を

[00:01:41] 今天就是复仇的铁锤落下的时候

[00:01:41] DIE! DIE DIE

[00:01:46] //

[00:01:46] DIE! DIE DIE

[00:01:50] //

[00:01:50] 行け 戦え 奴らは

[00:01:57] 冲啊 战斗吧 那些家伙

[00:01:57] 殺して然るべき獣

[00:02:02] 不过是该被杀掉的坏蛋

[00:02:02] 荒野を 駆けてく

[00:02:08] 奔跑在荒野上的尸骸

[00:02:08] 骸は敵の咽喉元へ

[00:02:27] 向着敌人的咽喉冲去

[00:02:27] 阿鼻叫喚 執行猶予無し

[00:02:36] 惨叫声不绝于耳 制裁没有丝毫犹豫

[00:02:36] 何も聞こえない 耳が無いから

[00:02:39] 什么都听不到 因为我已没有耳朵

[00:02:39] 何も見えない 眼が無いから

[00:02:41] 什么都看不到 因为我已没有眼睛

[00:02:41] 何も感じない 神経が無いから

[00:02:44] 什么都感受不到 因为我已没有神经

[00:02:44] 唯、只管刻む

[00:03:07] 只有 只有无尽的屠戮

[00:03:07] 嗚呼 あの頃

[00:03:11] 啊啊 曾经的时光

[00:03:11] 夢見た生命に還れないよ

[00:03:19] 梦想中的生命再也不会归来

[00:03:19] 行け 戦え 骸は

[00:03:25] 冲啊 战斗吧 我的尸骸

[00:03:25] 真実を知り地に還る

[00:03:30] 明白了真实 回归于大地

[00:03:30] あの大空 遥かに

[00:03:36] 我在那遥远而广阔的天空

[00:03:36] 橋を架けて簸た行くよ

[00:03:41] 架起一道桥梁奔向远方