《No Air》歌词

[00:00:00] No Air (没有空气) (Main Version) - Jordin Sparks (约尔丁·斯巴克斯)/Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:00] //

[00:00:00] Tell me how I'm supposed to breathe with no air （air air）

[00:00:17] 告诉我没了空气我该如何呼吸，空气啊，空气

[00:00:17] If I should die before I wake

[00:00:20] 如果我在睡梦中死去

[00:00:20] It's 'cause you took my breath away

[00:00:23] 那是因为你让我不能呼吸

[00:00:23] Losing you is like living in a world with no air ohh

[00:00:29] 失去了你就如同在没有空气的世界中生存一样，哦

[00:00:29] I'm here alone didn't want to leave

[00:00:32] 我独自在这儿，不忍离去

[00:00:32] My heart won't move it's incomplete

[00:00:35] 我的心意不会改变，它是残缺的

[00:00:35] Wish there was a way that I can make you understand

[00:00:41] 希望我能有一个办法可以让你明白我的心意

[00:00:41] But how do you expect me

[00:00:46] 但你怎样能够接受我

[00:00:46] To live alone with just me

[00:00:48] 只和我孤独地相依为命

[00:00:48] 'Cause my world revolves around you

[00:00:51] 因为我的世界围绕着你

[00:00:51] It's so hard for me to breathe

[00:00:54] 对我而言呼吸好难

[00:00:54] Tell me how I'm supposed to breathe with no air

[00:00:57] 告诉我没有空气我应该怎样呼吸

[00:00:57] Can't live can't breathe with no air

[00:01:00] 活不下去，没有空气不能呼吸

[00:01:00] It's how I feel whenever you ain't there

[00:01:03] 当你不在身边我感觉如此

[00:01:03] It's no air no air

[00:01:06] 没有空气，没有空气

[00:01:06] Got me out here in the water so deep

[00:01:09] 解救我于水深火热之中吧

[00:01:09] Tell me how you gon' be without me

[00:01:12] 告诉我没有我你会怎样

[00:01:12] If you ain't here I just can't breathe

[00:01:15] 如果你不在身边，我就不能呼吸

[00:01:15] It's no air no air

[00:01:19] 如同没有空气，没有空气

[00:01:19] No air air （ohh）

[00:01:21] 没有空气，空气，哦

[00:01:21] No air air （no）

[00:01:24] 没有空气，空气，不

[00:01:24] No air air （ohh）

[00:01:27] 没有空气，空气，哦

[00:01:27] No air air

[00:01:29] 没有空气，空气

[00:01:29] I walked I ran I jumped I flew

[00:01:32] 我走着，跑着，跳着，飞奔着

[00:01:32] Right off the ground to float to you

[00:01:35] 毫不犹豫地离开地面飞向你

[00:01:35] There's no gravity to hold me down for real

[00:01:41] 没有地心引力可以让我回到现实

[00:01:41] But somehow I'm still alive inside

[00:01:44] 但无论如何我的灵魂依然活着

[00:01:44] You took my breath but I survived

[00:01:47] 你让我不能呼吸，我艰难地活着

[00:01:47] I don't know how but I don't even care

[00:01:53] 我不知怎么办，我已经不在乎了

[00:01:53] So how do you expect me （me）

[00:01:58] 但你怎样能够接受我，我

[00:01:58] To live alone with just me （ohh）

[00:02:00] 只和我孤独地相依为命

[00:02:00] 'Cause my world revolves around you

[00:02:03] 因为我的世界围绕着你

[00:02:03] It's so hard for me to breathe

[00:02:06] 对我而言呼吸好难

[00:02:06] Tell me how I'm supposed to breathe with no air （ohh ohh）

[00:02:10] 告诉我没有了空气我该怎样呼吸，哦，哦

[00:02:10] Can't live can't breathe with no air （ohh ohh）

[00:02:13] 活不下了，没有空气不能呼吸，哦，哦

[00:02:13] It's how I feel whenever you ain't there

[00:02:15] 当你不在身边我感觉如此

[00:02:15] It's no air no air

[00:02:19] 没有空气，没有空气

[00:02:19] Got me out here in the water so deep （so deep）

[00:02:21] 解救我于水深火热之中吧，如此痛苦

[00:02:21] Tell me how you gon' be without me （yeah）

[00:02:24] 告诉我没有我在身边你会怎样，哦

[00:02:24] If you ain't here I just can't breathe

[00:02:27] 如果你不在身边，我就不能呼吸

[00:02:27] It's no air no air （no air）

[00:02:32] 没有空气，没有空气，没有空气

[00:02:32] No air air （oohh）

[00:02:33] 没有空气，空气，哦

[00:02:33] No air air （oohh）

[00:02:36] 没有空气，空气，哦

[00:02:36] No air air （no more）

[00:02:39] 没有更多的空气，空气

[00:02:39] No air air （no more）

[00:02:46] 没有更多的空气，空气

[00:02:46] Oooh baby oooh

[00:03:06] 哦，亲爱的，哦

[00:03:06] Tell me how I'm supposed to breathe with no air （no air）

[00:03:09] 告诉我没有了空气我应该如何呼吸，没有空气

[00:03:09] Can't live can't breathe with no air （no no no）

[00:03:12] 活不下去了，没有空气不能呼吸，不，不，不

[00:03:12] It's how I feel whenever you ain't there （not there）

[00:03:16] 当你不在身边我感觉如此，不在我身边

[00:03:16] Got me out here in the water so deep

[00:03:22] 解救我于水深火热之中吧

[00:03:22] Tell me how you gon' be without me

[00:03:27] 告诉我没有我你会怎样

[00:03:27] It's no air no air

[00:03:38] 没有空气，没有空气

[00:03:38]

[00:03:39] //

[00:03:39] No

[00:03:54] 解救我于水深火热之中吧

[00:03:54] Got me out here in the water so deep

[00:03:57] 告诉我没有我你会怎样

[00:03:57] Tell me how you gon' be without me

[00:04:00] //

[00:04:00]

[00:04:04] 没有空气，没有空气

[00:04:04] It's no air no air

[00:04:07] 没有空气

[00:04:07] No air air

[00:04:09] 没有空气

[00:04:09] No air air

[00:04:12] 没有空气

[00:04:12] No air air

[00:04:17] 没有空气