《The Calvary Cross》歌词

[00:00:00] The Calvary Cross (加略山的十字架) (《我们这一天》电视剧插曲) - Richard Thompson/Linda Thompson

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Richard Thompson

[00:00:56] //

[00:00:56] I was under the Calvary Cross

[00:01:04] 我站在十字架之下

[00:01:04] The pale faced lady she said to me

[00:01:12] 一位面色苍白的女士对我说

[00:01:12] I've watched you with my one green eye

[00:01:21] 我一直注视着你 对你心怀嫉妒

[00:01:21] And I'll hurt you till you need me

[00:01:29] 我将会一直伤害你 直到你离不开我为止

[00:01:29] You scuff your heels and you spit on your shoes

[00:01:38] 你将会遭受一切艰难困苦 遭人唾弃

[00:01:38] You do nothing with reason

[00:01:46] 你将会碌碌无为

[00:01:46] One day you catch a train

[00:01:54] 即便你想要乘上火车逃离

[00:01:54] You never leave the station

[00:01:59] 你也永远走不出车站

[00:01:59] Everything you do

[00:02:02] 你所做一切

[00:02:02] Everything you do

[00:02:06] 你所做一切

[00:02:06] You do for me

[00:02:19] 只能为了我

[00:02:19] Now you can make believe on your tin whistle

[00:02:28] 你可以吹起你的哨笛

[00:02:28] And you can be my broom boy

[00:02:36] 你也可以成为我的男仆

[00:02:36] Scrub me till I shine in the dark

[00:02:44] 将我洗净 直到在黑暗中也能熠熠生辉

[00:02:44] I'll be your light till doomsday

[00:02:51] 我会成为你的光芒 直到世界末日来临

[00:02:51] Oh If a black cat crossed your path

[00:03:01] 如果你遭受了不幸

[00:03:01] Why don't you follow

[00:03:09] 为何你不遵循我的指示

[00:03:09] My claw's in you and my lights in you

[00:03:17] 我会在你心中留下阴影 让你无法逃离

[00:03:17] This is your first day of sorrow

[00:03:22] 这是你悲惨日子的开端

[00:03:22] Everything you do

[00:03:26] 你所做一切

[00:03:26] Everything you do

[00:03:29] 你所做一切

[00:03:29] You do for me

[00:03:34] 只能为了我