《Has He Got A Friend For Me》歌词

[00:00:00] Has He Got A Friend For Me - Richard & Linda Thompson

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Saturday night and I'm all alone

[00:00:14] 周六晚上我独自一人

[00:00:14] No ring on the door bell no ring on the phone

[00:00:22] 门铃没响电话也没响

[00:00:22] And nobody wants to know anyone lonely like me

[00:00:37] 没人想认识像我这样孤独的人

[00:00:37] Your boy friend's good looking he's got it all there

[00:00:44] 你的男朋友英俊潇洒他拥有一切

[00:00:44] It looks like God made him with something to spare

[00:00:52] 看起来上帝让他多了一份恩泽

[00:00:52] You look good together

[00:00:55] 你们在一起很好看

[00:00:55] Scurrying off down the street

[00:01:05] 沿着街道狂奔

[00:01:05] Has he got a friend

[00:01:09] 他有朋友吗

[00:01:09] Has he got a friend for me

[00:01:20] 他是否有我的朋友

[00:01:20] Has he got a friend

[00:01:24] 他有朋友吗

[00:01:24] Has he got a friend for me

[00:01:38] 他是否有我的朋友

[00:01:38] He's got the haunt of the sea in his eyes

[00:01:46] 他的眼中充满了大海的气息

[00:01:46] He wouldn't notice me passing by

[00:01:52] 他不会注意到我经过

[00:01:52] I could be in the gutter or dangling down from a tree

[00:02:16] 我可能在贫民窟或者在树上荡来荡去

[00:02:16] If you know someone who's graceful and wise

[00:02:23] 如果你认识一个优雅睿智的人

[00:02:23] Doesn't mind girls who are clumsy and shy

[00:02:30] 不介意拙害羞的女孩

[00:02:30] I don't mind going with someone that I've never seen

[00:02:44] 我不介意和素未谋面的人一起走

[00:02:44] Has he got a friend

[00:02:48] 他有朋友吗

[00:02:48] Has he got a friend for me

[00:03:00] 他是否有我的朋友

[00:03:00] Has he got a friend

[00:03:03] 他有朋友吗

[00:03:03] Has he got a friend for me

[00:03:08] 他是否有我的朋友