《绊-キズナ- (TVサイズ)》歌词

[00:00:00] 絆-キズナ- (羁绊) (TVサイズ) (《游戏王5D's》TV动画1-26集片头曲) - Kra

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：景夕

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：舞

[00:00:22] //

[00:00:22] どんなに離れたって

[00:00:24] 无论我们之间相距多远

[00:00:24] 途切れることは無いさ

[00:00:27] 心中的牵绊也绝不会断开

[00:00:27] より深くへ刻まれていく

[00:00:32] 它正铭刻进我们内心的更深处

[00:00:32] だから傷つく事を恐れずに

[00:00:43] 所以就不会畏惧受伤

[00:00:43] もっと駆け抜けてゆけ

[00:00:46] 再次穿越数重障碍

[00:00:46] 信じてるもの

[00:00:49] 将所坚信之物

[00:00:49] その胸に抱きしめて

[00:00:53] 紧拥于怀中

[00:00:53] 真実はいつだって

[00:00:57] 真相无论何时都只有一个

[00:00:57] 一つだから心の声を感じて

[00:01:04] 所以要仔细感知心中的声音

[00:01:04] 揺ぎ無い気持ちを

[00:01:08] 高悬起那绝不动摇的情感

[00:01:08] 掲げて明日への兆しを掴め

[00:01:13] 紧握住那指向明天的预兆