《キモチコネクト》歌词

[00:00:00] キモチコネクト (心情连接) - 小澤亜李 (おざわ あり)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：Junky

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Junky

[00:00:01] //

[00:00:01] いつも願う本当の奇跡が見えた

[00:00:09] 总是祈祷能够看到真正的奇迹

[00:00:09] セカイはまたひとつになってく

[00:00:40] 世界再一次变得完整

[00:00:40] ちょっとだけ不器用で

[00:00:46] 只是有点不争气

[00:00:46] ちょっとだけ意地っ張りで

[00:00:53] 只是有点意气用事

[00:00:53] ちょっとだけ素直じゃなくて

[00:00:59] 只是有点性格乖张

[00:00:59] でも私の大好きな人

[00:01:06] 但是是我喜欢的人啊

[00:01:06] 迷い憂いモヤモヤ

[00:01:09] 因为犹豫而郁郁不快

[00:01:09] 甘いセカイキラキラ

[00:01:12] 美妙世界 闪闪发亮

[00:01:12] 過去未来全てが

[00:01:15] 过去 未来 全都

[00:01:15] Ah

[00:01:17] //

[00:01:17] 繋がる

[00:01:19] 密切相连

[00:01:19] 願い本当の奇跡を見たの

[00:01:26] 祈祷能够看到真正的奇迹

[00:01:26] キモチが今ひとつになってく

[00:01:30] 心绪如今也变得完整

[00:01:30] だから大丈夫

[00:01:33] 所以不要紧

[00:01:33] いつだって一緒にいるから

[00:01:39] 因为我们会一直在一起

[00:01:39] セカイがこれからも輝きますように

[00:01:50] 世界从此也光芒四射

[00:01:50] ちょっとだけ保守的で

[00:01:57] 只是有点保守

[00:01:57] ちょっとだけコミュニケーション

[00:01:59] 只是有点

[00:01:59] 苦手で

[00:02:03] 不擅于交际

[00:02:03] ちょっとだけマイペースで

[00:02:09] 只是有点我行我素

[00:02:09] でもやっぱり甘いのが好き

[00:02:16] 但是果然还是喜欢美好的

[00:02:16] 不安我慢バイバイ

[00:02:19] 不安 忍耐 再见

[00:02:19] 甘いセカイフワフワ

[00:02:23] 美妙的世界 柔软柔软

[00:02:23] セカイウチュウ全てが

[00:02:26] 世界 宇宙 全都

[00:02:26] Ah

[00:02:27] //

[00:02:27] 輝く

[00:02:29] 闪闪发亮

[00:02:29] 瞬間に本当のキモチが見えた

[00:02:37] 瞬间发现真正的心情

[00:02:37] こうして肩寄せて歌う

[00:02:41] 于是肩并着肩唱歌

[00:02:41] だから大丈夫

[00:02:44] 所以不要紧

[00:02:44] もうちょっと信じていいんだよ

[00:02:49] 再给我多一点信任吧

[00:02:49] 明日は今よりも輝いているから

[00:03:20] 因为明天会更加闪耀

[00:03:20] Ah

[00:03:21] //

[00:03:21] 本当の思いは

[00:03:26] 我明白了

[00:03:26] Ah

[00:03:28] //

[00:03:28] わかってたの

[00:03:32] 你真正的想法

[00:03:32] きっとたくさん悩んで

[00:03:39] 肯定有着

[00:03:39] Ah

[00:03:40] //

[00:03:40] いたんだね

[00:03:45] 很多的烦恼啊

[00:03:45] だからもういいの本当に

[00:03:49] 所以我已经很满足了

[00:03:49] ありがとう

[00:03:51] 真心感谢你

[00:03:51] いつもどこでも

[00:03:55] 无论何时 无论何地

[00:03:55] ずっと一緒だからネェ

[00:03:59] 一直在一起

[00:03:59] いつも願う本当の奇跡が見えた

[00:04:08] 总是在祈祷能够看到奇迹

[00:04:08] セカイは今ひとつになってく

[00:04:12] 世界再一次变得完整

[00:04:12] セカイ更新中

[00:04:15] 世界正在革新

[00:04:15] キモチコネクション

[00:04:22] 心情正在联系

[00:04:22] これからも輝きますように

[00:04:27] 从此以后也光芒四射